SEASON-サントラ

[ti:SEASON] [ar:サントラ] [al:Perfect Blue] [by:] [offset:0] [00:00.00]SEASON - サントラ [00:06.03]词：小竹正人 [00:12.06]曲：PIPELINE PROJECT [00:18.09]この駅を電車で通り過ぎると
坐车经过这一站 [00:23.31] [00:24.10]胸が懐かしさでせつなくなる
心里因为怀念而难过 [00:30.52] [00:31.47]揺れる想い全部
摇摆的思念 [00:34.92] [00:35.60]制服の中に隠して
将不安隐藏在校服底下的 [00:40.28] [00:41.76]はしゃいだ頃
那段欢乐时光 [00:44.93] [00:46.10]連れて行って
带我回到 [00:49.11]初めての恋に
初恋时光 [00:52.79]夢中だった 戸惑いながら
迷恋其中 纵使感到困惑 [00:58.09]Four season [00:59.98] [01:00.87]思い出して
回想起来 [01:03.97]側にいるだけで
只要你在身边 [01:07.15] [01:07.66]好きな気持ち
喜欢的感觉 [01:09.51] [01:10.08]増え続けたね
就会不断增加 [01:12.94]どんな季節だって
无论什么季节 [01:18.13] [01:32.36]卒業してから髪を切ったよ
毕业之后剪了头发 [01:37.48] [01:38.37]あなたは今でも
不知你现在 [01:41.57]変わってないかな
怎么样呢 [01:44.92] [01:45.99]帰り道でいつも
还在寻找 [01:49.51] [01:50.04]話してくれた夢を
在回家的路上 [01:53.43]まだ捜してるの
你总是对我说的梦想吗 [01:59.10] [02:00.46]連れて行って
带我回到 [02:03.55]あふれだす涙
那个泪水满溢 [02:06.05] [02:07.22]胸の奥で噛み締めていた
在内心深处强忍的 [02:12.49]Four season [02:14.35] [02:15.30]思い出して
回想起来 [02:17.71] [02:18.40]放課後のsunset
放学后的傍晚 [02:20.90] [02:22.06]二人きりで
只有两人 [02:24.54]過ごせる時間だけが
一起度过的时间 [02:29.26]欲しかったね
好渴望啊 [02:32.31] [02:45.32]悲しいとき
悲伤的时候 [02:47.50] [02:48.17]強がる癖だけ
现在还改不了 [02:51.94]直らなくて
逞强的习惯 [02:54.33]あの日のままの
一如既往的 [02:57.19]New season [02:59.03] [02:59.98]あなたきっと
你一定 [03:02.45] [03:03.01]気付いていたよね
发现了吧 [03:05.99] [03:06.76]黙ったまま
却仍然保持沉默 [03:08.75] [03:09.27]見つめてくれた瞳
忘不了 [03:13.01] [03:13.92]忘れないよ
注视着我的目光