Castle and Cathedral-Denison Witmer

[ti:Castle and Cathedral] [ar:Denison Witmer] [al:Are You a Dreamer?] [by:] [offset:0] [00:00.00]Castle and Cathedral (城堡和大教堂) - Denison Witmer
**享有本翻译作品的著作权 [00:12.75] [00:45.01]There's a dream I have
这是我做过的一个梦 [00:50.88]It comes back
我又想起它了 [00:51.94]When all the days turn into one
一切恍如昨日 [00:57.09]I'm in a coat and hat
我穿着外套，戴着帽子 [00:59.58] [01:02.12]And I'm standing on the coast of England
站在英格兰海岸边 [01:08.00]With a castle and cathedral on the sand
沙滩上堆着一个城堡和教堂 [01:13.44]I reached down
我坐了下来 [01:14.74]To touch the water with my hand
用手拨弄着海水 [01:19.30]Then you turn and say to me
然后你转过身，跟我说话 [01:22.60]You've been talking in your sleep
你一直在说梦话 [01:25.67]What did you see what does it mean
你看见了什么，这意味着什么 [01:32.84]I was a photograph
我是一张照片 [01:35.65] [01:38.10]Of our daytrip from the window of a train
火车窗外，是我们的旅行 [01:44.21]The one we cut in half
这张照片被我们分成两半 [01:49.51]I kept mine and made a bookmark on a page
我保管着我这一半，把它当做书签 [01:55.50]It fell out today as I was getting packed
今天我翻开书时，它从书中掉落 [02:01.24]Have I left you here more times
我是不是把你放在这里很久了 [02:04.06]Than I've come back
自从我回来就没看过你 [02:07.18]Like that snowfall out of reach
就像触摸不到的雪花 [02:10.36]We kept our details underneath
这里有我们的秘密 [02:13.91]Once made of stone
一旦心如磐石 [02:16.72]We went for broke
我们就忠贞相爱 [02:21.40]I didn't know
我还不知道 [02:32.88]Are you a dreamer
你是不是我的梦中人