Another Day-This Mortal Coil

[ti:Another Day] [ar:This Mortal Coil] [al:It'll End in Tears] [by:] [offset:0] [00:00.00]Another Day - This Mortal Coil
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.11]The kettle's on the sun has gone another day
太阳已经过去了一天 [00:11.15] [00:13.72]She oiffers me Tibetan tea on a flower tray
她用鲜花盛放给我喝藏茶 [00:23.07] [00:25.69]She's at the door she wants to score
她就在门口她想和我亲热 [00:31.38] [00:32.13]She really needs to say
她真的需要说 [00:35.05] [00:37.04]I loved you a long time ago you know
很久以前我就深爱着你你知道 [00:41.42] [00:42.79]Where the wind's own forget-me-nots blow
风把勿忘我草吹走 [00:47.41] [00:48.78]But I just couldn't let myself go
可我就是放不下自己 [00:53.16]Not knowing what on earth there was to know
不知道到底要知道什么 [00:59.45] [01:00.69]But I wish that I had 'cause I'm feeling so sad
但我希望我真的做到了因为我感觉好悲伤 [01:04.89] [01:06.44]That I never had one of your children
我从未有过你的孩子 [01:11.81] [01:16.24]Across the room inside the tomb a chance has waxed and waned
在房间的另一边在坟墓里机会几经沉浮 [01:25.78] [01:28.28]The night is young why are we so hung up in each other's jeans
夜未央为何我们如此迷恋彼此的牛仔裤 [01:39.07] [01:40.31]I must take her
我必须带她走 [01:42.00] [01:42.82]I must make her while the dove domains
我一定要让她心满意足 [01:51.49]And feel the juice run as she flies
当她展翅高飞时我感受到她的魅力 [01:55.80] [01:57.23]Run my wings under her sighs
在她的叹息声中展翅高飞 [02:01.79] [02:03.23]As the flames of eternity rise
永恒之火熊熊燃烧 [02:07.84]To lick us with the first born lash of dawn [02:14.71] [02:15.33]Oh really my dear I can't see what we fear
真的吗亲爱的我不知道我们害怕什么 [02:19.48] [02:20.99]Standing here with ourselves in between us
我们伫立在彼此之间 [02:29.22] [02:31.09]And at the door we can't say more than just another day
在门口我们只能说新的一天 [02:40.01] [02:42.87]And without a sound I turn around and walk away
悄无声息我转身离去