Blue Blood-Foals

[ti:Blue Blood] [ar:Foals] [al:Total Life Forever (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blue Blood - Foals (小马乐团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.28]You've got the blood on your hands
你双手沾满鲜血 [00:22.62] [00:23.82]I think it's my own
我觉得这是属于我的 [00:25.12] [00:27.49]We can go down to the streets
我们可以走上街头 [00:30.10] [00:31.19]Follow the shores
沿着海岸线 [00:32.91] [00:35.00]Of all the people
在所有人当中 [00:36.74] [00:38.71]We could be two
我们可以成为两个人 [00:40.27] [00:42.27]Then I bite my nails
然后我咬着指甲 [00:43.83]To the quick
到快 [00:44.93] [00:46.05]Run back home
赶紧回家 [00:48.96] [00:49.76]You've got the blood on your hands
你双手沾满鲜血 [00:52.29] [00:53.24]I know it's my own
我知道这是属于我的 [00:55.22] [00:56.66]You came at me in the middle of
你突然出现在我面前 [00:58.79]The night to show me my soul
让我看看我的灵魂 [01:03.49] [01:04.41]Of all the people
在所有人当中 [01:06.50] [01:07.89]I hoped it'd be you
我希望那个人是你 [01:09.90] [01:11.61]To come and free me take me away
来解放我带我远走高飞 [01:14.54] [01:15.21]To show me my home
带我回家 [01:18.79] [01:20.80]Where I was born
我出生的地方 [01:23.77] [01:24.62]Where I belong
我的归属 [01:29.69] [01:40.91]If you've got the blood
如果你有血 [01:42.44]On your hands
用你的双手 [01:44.29] [01:44.89]Would you know
你会不会明白 [01:46.64] [01:48.23]I hoped that you'd come
我希望你能来 [01:49.94]Take me away
带我远走高飞 [01:51.50] [01:52.08]Back to my home
回到我的家 [01:55.79]Of all the people
在所有人当中 [01:57.77] [01:59.28]It had to be you
一定是你 [02:01.15] [02:03.05]Then I bite my nails to the quick
然后我咬着指甲 [02:06.12] [02:06.89]Run back home
赶紧回家 [02:09.89] [02:10.73]You showed me
你让我明白 [02:11.98] [02:12.62]Where to go
该何去何从 [02:13.62] [02:14.45]To my home
回到我的家 [02:15.57] [02:16.30]To my home
回到我的家 [02:17.55] [02:18.18]So take me
所以带我走吧 [02:19.39] [02:19.99]Through the roads
穿过道路 [02:21.28] [02:21.88]And you know
你知道 [02:23.67]To my home
回到我的家 [02:25.37]You've got the blood
你流淌着鲜血 [02:26.64]On your hands
用你的双手 [02:28.04] [02:28.76]I know it's my own
我知道这是属于我的 [02:30.75] [02:32.42]You came at me in the
你来找我 [02:34.11]Middle of the night
午夜时分 [02:36.07]To show me my soul
让我看到我的灵魂 [02:39.03] [02:40.16]You showed me
你让我明白 [02:42.06]Where to go
该何去何从 [02:43.13] [02:43.89]To my home
回到我的家 [02:44.96] [02:45.71]To my home
回到我的家 [02:46.67] [02:47.56]So take me
所以带我走吧 [02:48.65] [02:49.39]Through the roads
穿过道路 [02:50.22] [02:51.24]And you know
你知道 [02:52.30] [02:52.91]Come and me accept it
来吧让我接受现实 [02:54.38] [02:55.43]Affect it
影响 [02:55.93] [02:56.55]Come and me accept it
来吧让我接受现实 [02:57.94]So now you're home
现在你回家了 [02:59.44] [03:00.29]Come and me accept it
来吧让我接受现实 [03:01.72]Effect it
付诸行动 [03:02.82]Protect it
保护好自己 [03:03.32] [03:03.88]Come and me accept it
来吧让我接受现实 [03:05.30]So now you're home
现在你回家了 [03:06.83] [03:07.82]To my home
回到我的家 [03:09.01] [03:24.40]You showed me
你让我明白 [03:25.42] [03:26.26]Where to go
该何去何从 [03:27.02] [03:28.07]To my home
回到我的家 [03:28.86] [03:29.90]To my home
回到我的家 [03:31.68]So take me
所以带我走吧 [03:32.55] [03:33.59]Through the roads
穿过道路 [03:34.67] [03:35.47]That you know
你心知肚明 [03:36.26] [03:37.24]Where you know
你知道 [03:38.12]Where you know
你知道 [03:39.05]Where you know
你知道 [03:40.03]Where you know
你知道 [03:40.90]Where you know
你知道 [03:41.84]Where you know
你知道 [03:42.74]Where you know
你知道 [03:43.53] [03:44.58]Where you know
你知道 [03:45.48]Where you know
你知道 [03:46.40]Where you know
你知道 [03:47.34]Where you know
你知道 [03:48.26]Where you know
你知道 [03:49.18]Where you know
你知道 [03:49.88] [03:51.95]To my home
回到我的家 [03:52.77] [03:53.81]So take me
所以带我走吧 [03:54.63] [03:55.61]Through the roads
穿过道路 [03:56.72] [03:57.47]That you know
你心知肚明 [03:58.63] [03:59.30]That you know
你心知肚明 [04:00.10] [04:01.13]You show me
你告诉我 [04:02.34] [04:02.96]Back to home
回家 [04:04.19] [04:04.80]To my home
回到我的家 [04:05.49] [04:06.44]Come and me accept it
来吧让我接受现实 [04:08.14] [04:09.01]Affect it
影响 [04:09.87]Protect it
保护好自己 [04:10.73]Come and me accept it
来吧让我接受现实 [04:11.89]So now you're home
现在你回家了 [04:13.08] [04:13.96]Come and me accept it
来吧让我接受现实 [04:15.51]Effect it
付诸行动 [04:16.30]Protect it
保护好自己 [04:16.94] [04:17.47]Come and me accept it
来吧让我接受现实 [04:18.66]So now you're home
现在你回家了 [04:20.54] [04:37.14]You've got the blood
你流淌着鲜血 [04:38.22]On your hands
用你的双手 [04:39.67] [04:40.42]I know it's my own
我知道这是属于我的 [04:42.00] [04:44.10]We can go down to the streets
我们可以走上街头 [04:47.09] [04:47.88]And follow the shores
沿着海岸线前行 [04:49.42] [04:51.30]Of all the people
在所有人当中 [04:53.48] [04:54.95]I hoped it'd be you
我希望那个人是你 [04:57.57] [04:58.61]You showed me my way back home
你为我指引回家的路 [05:01.65] [05:02.57]To where I was born
回到我出生的地方 [05:05.70] [05:06.22]Where I belong
我的归属 [05:09.07] [05:09.89]Where I belong
我的归属