せんたくのうた-ET-KING

[ti:せんたくのうた] [ar:ET-KING] [al:U] [by:] [offset:0] [00:00.00]せんたくのうた - ET-KING [00:05.08]词：ET-KING [00:10.17]曲：イトキン [00:15.26]ぐるぐる回れ洗濯機
咕噜咕噜回转的洗衣机 [00:17.61] [00:18.40]真っ白になれ隅から隅まで
角角落落都变得洁白 [00:21.45]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜咕噜 [00:23.01]ソリャソリャソリャソリャ
那个那个那个那个 [00:24.93]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [00:26.12]ゴシゴシゴシゴシ
咯吱咯吱咯吱 [00:28.00]綺麗になればハイタッチ
变干净了就鼓掌 [00:30.28] [00:31.03]こいつが回りゃ心が躍る
这家伙在转动心里就在舞动 [00:34.20]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜咕噜 [00:35.83]ラッセラッセラッセラッセ
啦啦啦啦啦啦 [00:37.79]ぐるぐるぐるぐるまいどあり
咕噜咕噜咕噜的转 [00:40.54]いってらっしゃい
走好哦 [00:41.89]みんなを送り出し
送大家出门 [00:43.75]玄関開けたらピーカンだ
把大家送出门晴空万里 [00:46.94]主婦に休日はないんだよ
主妇的休息日没有了 [00:50.04]朝も早くからスイッチポン!
早上早早就打开开关 [00:53.42]お父ちゃんの分厚い作業服
爸爸厚厚的工作服 [00:56.37]いつも家族の為に汚れてる
总是为了家人脏兮兮的 [00:59.38]油汚れに汗くさタオル
油污汗渍的毛巾 [01:02.69]水の汚れは一家の勲章だ
水里的污垢是一家人的勋章 [01:06.36]ぐるぐる回れ洗濯機
咕噜咕噜转动的洗衣机 [01:09.36]真っ白になれ根こそぎかき出せ
脏东西连根拔起变洁白 [01:12.92]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [01:14.36]ソリャソリャソリャソリャ
那些那些那些那些 [01:16.08]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜咕噜 [01:17.48]シュ〜インシュ〜イ
嘿咻嘿咻 [01:19.34]ンシュ〜インシュ〜イン
嘿咻嘿咻嘿咻 [01:19.71]綺麗になればハイタッチ
变干净了就鼓掌 [01:21.65] [01:22.20]こいつが回りゃ気持ちも晴れる
洗衣机在转心情也放晴 [01:25.49]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [01:27.06]ラッセラッセラッセラッセ
啦啦啦啦啦啦啦 [01:29.13]ぐるぐるぐるぐるまいどあり
咕噜咕噜咕噜咕噜转不停 [01:32.29]毎日洗ってキレイになっても
即使每天洗干净 [01:34.08]なんでこうなるの NO!
为什么变这样 不 [01:34.42] [01:35.15]ラーメンカレーにスパゲティ
拉面咖喱 意大利面 [01:37.11]シミでカラフル模様
斑点多彩的模样 [01:38.37]本当にもうめんどくさい
真是麻烦死了 [01:39.82]頑固な汚れに八つ当たり
顽固的污渍让人愤怒 [01:41.90]味方はオートマのお前だけ
你的伙伴只有奥特曼 [01:44.60]レッツゴー今　目指せベランダ
现在就出发　目标在阳台 [01:47.81]青空の下　物干し出番だ
蓝天下 晾衣服 [01:50.72]リフレッシュした
重新变新鲜 [01:52.23]ブカブカパンツに
晃晃荡荡的大短裤 [01:52.97]泥んこのTシャツを
泥污的T恤 [01:53.75]太陽の匂いで気分爽快
在太阳的味道下心情爽爽的 [01:57.41]ぐるぐる回れ洗濯機
咕噜咕噜转动的洗衣机 [02:00.46]真っ白になれロンドンパリまで
直到伦敦巴黎都洗干净 [02:03.89]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜咕噜 [02:05.41]ソリャソリャソリャソリャ
那些那些那些那些 [02:07.28]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜咕噜 [02:08.72]Wash Wash Wash Wash
洗呀洗呀洗呀洗呀 [02:09.47] [02:10.61]綺麗になればハイタッチ
变干净了就鼓掌 [02:12.63] [02:13.34]こいつが回りゃ世界が変わる
洗衣机转动改变世界 [02:16.69]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜咕噜 [02:18.33]ラッセラッセラッセラッセ
啦啦啦啦啦啦 [02:20.01]ぐるぐるぐるぐるやめられない
咕噜咕噜咕噜咕噜停不下来 [02:23.25]今日も長い一日が終わり
漫长的一天结束了 [02:26.09]むくんだ足もみながら一息
脚也浮肿着叹着气 [02:29.27]キレイにたたんだ服を見て
看见干净叠好的衣服 [02:32.49]ごくろうさんでまた明日
辛苦了 明天见 [02:35.84] [02:49.01]ぐるぐる回れ洗濯機
咕噜咕噜转动的洗衣机 [02:51.60]真っ白になれ
衣服变洁白 [02:53.28]宇宙の果てまで
直到宇宙的尽头 [02:55.09]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [02:56.02]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [02:56.82]ソリャソリャソリャソリャ
那些那些那些那些 [02:58.37]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [02:59.11]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [03:00.49]ドッタンバッタンドッタンバッタン
咚哒吧嗒咚哒吧嗒 [03:01.77]綺麗になればハイタッチ
变干净就鼓掌 [03:04.53]こいつが回りゃ
洗衣机在转动 [03:06.06]地球も回る
地球也在转动 [03:07.68]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [03:09.32]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [03:09.64]ラッセラッセラッセラッセ
啦啦啦啦啦啦 [03:11.13]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [03:11.98]ぐるぐるぐるぐる
咕噜咕噜咕噜 [03:12.99]出来上がり　good job!
干得漂亮 干点漂亮 [03:14.75]さらバイバイバイ
拜拜拜拜 [03:16.18]さらバイバイバイバイバイバイ
拜拜拜拜拜拜拜拜拜 [03:16.74] [03:17.42]さらバイバイバイ
拜拜拜拜 [03:18.88]しつこい汚れはバイバイ
缠人的脏东西拜拜 [03:21.05]さらバイバイバイ
拜拜拜拜 [03:21.80]さらバイバイバイバイバイバイ
拜拜拜拜拜拜拜拜 [03:23.79]さらバイバイバイ
拜拜拜拜 [03:24.54]しつこい汚れはバイバイ
缠人的脏东西拜拜 [03:27.54]さらバイバイバイ
拜拜拜拜 [03:28.67]さらバイバイバイバイバイバイ
拜拜拜拜拜拜拜拜 [03:30.35]さらバイバイバイ
拜拜拜拜 [03:31.65]さらバイバイバイバイバイ
拜拜拜拜