Steady-SPEED

[ti:《恶作剧之吻》主题曲] [ar:日本群星] [al:THE BEST OF JAPANESE TV DRAMA] [by:] [offset:0] [00:00.00]Steady - SPEED [00:08.42]词：伊秩弘将 [00:16.84]曲：伊秩弘将 [00:25.27]逢いたくてたまらない...
无法抑制地想要见到你 [00:29.11] [00:29.70]想い出すだけで
仅仅是思念着你 [00:30.81]胸がギュッとなる
就让人变得心痛不已 [00:33.40] [00:34.57]やさしいあつかいじゃ
只是温柔地对待 [00:37.39]物足りないよ
还远远不够啊 [00:39.32]あの娘にしてるみたいに
如同你对那个女孩一般 [00:41.13]きつく抱いて欲しい
想要你紧紧拥抱着我 [00:43.04] [00:44.50]あぁ 街にとびこめば
啊啊 虽然跑进街道之中的话 [00:48.05] [00:48.95]いつもの仲间と騒げるけど
就能够与朋友们一起嬉闹 [00:53.36] [00:53.96]変わり始めてる
可是没有人能够了解 [00:56.55]私を谁も知らない
那开始改变的我 [01:00.32] [01:00.86]きっと...
一定会在 [01:03.93]世界中でたったひとりの
这世界上 与独一无二的你 [01:08.37]あなたに出逢えたこと
相遇 [01:12.34] [01:13.52]偶然じゃなく 运命といつか
这并不是偶然 终有一天 [01:19.85]呼べる日まで
我会说这是命运的安排 [01:22.63] [01:23.17]Believe My Soul
相信我的灵魂吧 [01:24.81]かけがえのないあなたの
想要成为 [01:27.01] [01:27.65]かけがえのない人
我所珍视的你的心目中 [01:29.01]になって行きたい
无可替代的存在 [01:32.90]Dream On Dream
一直 [01:33.61]On Dream Of You
在梦中见到你 [01:34.35]Ding Dong Ding
叮咚 [01:35.21]Dong Longest Night
在那最漫长的夜晚之中 [01:37.56]泣きそうな自分に
请不要输给 [01:41.14]负けないで
那泫然欲泣的自己啊 [01:42.95] [01:52.16]それなりに やってきた
顺其自然 事到如今 [01:55.60] [01:56.83]経験を叹くより
与其叹息着过去的经验 [01:59.28]チャンとしたい
我宁愿振作起来 [02:00.62] [02:01.55]不器用にしか
只有太过笨拙 [02:03.25] [02:03.84]振る舞えなくたって
才会装模作样 [02:06.43]一途な爱なら
只有一心一意的爱 [02:07.49]谁にも负け
不会输给 [02:08.31]ないように
任何人 [02:10.06] [02:11.46]あぁ 风が冷たくて
啊啊 寒风刺骨 [02:15.42] [02:16.14]かじかむ心
紧紧拥住 [02:16.91] [02:17.67]抱きしめてるよ
这颗冻僵的心吧 [02:20.92]喧騒から逃れても
即使从喧嚣之中逃了出来 [02:23.60]ひとりには なりたくなくて
但是今天 [02:27.38] [02:28.03]今日は...
却不想独自一人 [02:31.09]世界中の时を止めて
全世界的时间都停了下来 [02:35.46]あなたと
若是与你 [02:37.29]见つめ合えたら
相互凝视的话 [02:39.56] [02:40.66]二度と戻れない 遥か
就会被带到那 [02:43.60]远くまで
不可能再回来的 [02:46.49] [02:47.03]つれていって
遥远的彼方 [02:49.64] [02:50.22]Believe My Soul
相信我的灵魂吧 [02:51.78]冻えそうな今夜は
在快要冻结的今晚 [02:54.83]せめて梦で逢いたい...
至少想要在梦中与你相见 [02:59.99]Dream On Dream
一直 [03:01.46]On Dream Of You
在梦中见到你 [03:02.81]'Cause It's a Lonely
因为这是一个 [03:03.68]Silent Night
孤寂静默的夜晚 [03:04.58]ありったけの爱
想要为你献上 [03:06.81]を捧げたい！
我所有的爱！ [03:10.41] [03:19.44]Love Revolution
恋爱革命 [03:23.64]あきらめない力
想要将那不会放弃的力量 [03:25.24]身につけたい!!
灌注在我的身体里！！ [03:26.75] [03:28.77]Believe My Soul!
相信我的灵魂吧！ [03:29.67]Believe My Love!
相信我的爱吧！ [03:30.23]Believe Your Kiss
相信你的亲吻吧 [03:31.50]今は辛くても
无论现在多么艰难 [03:32.70]だんだん良くなっていくよ
事情一定会渐渐好转的 [03:34.89]想い続けてれば
若是能够将这思恋继续下去 [03:36.08]きっと叶うから...
就一定会成真的 [03:38.52]（そうだよね）
没错 就是这样 [03:39.92] [03:41.17]世界中でたったひとりの
在这世界上 [03:45.65]あなたに出逢えたこと
与独一无二的你相遇 [03:49.69] [03:50.70]偶然じゃなく 运命といつか
这并不是偶然 终有一天 [03:57.10]呼べる日まで
我会说这是命运的安排 [03:59.77] [04:00.52]Believe My Soul
相信我的灵魂吧 [04:02.01]かけがえのないあなたの
想要成为 [04:05.01]かけがえのない人
我所珍视的你的心目中 [04:06.41]になって行きたい
无可替代的存在 [04:09.37] [04:09.90]Dream On Dream
一直 [04:10.63]On Dream Of You
在梦中见到你 [04:12.03]Ding Dong Ding
叮咚 [04:13.35]Dong Longest Night
在那最漫长的夜晚之中 [04:14.85]こみあげてく 想いに
这份思念 渐渐涌现出来 [04:18.70]泣きそうな自分に
请不要输给 [04:22.83] [04:25.94]负けないで
那泫然欲泣的自己啊 [04:27.60] [04:40.89]WANNA BE YOUR STEADY! [04:41.64]う～