咲色リフレイン-ピコ

[ti:咲色リフレイン] [ar:ピコ] [al:2PIKO] [by:] [offset:0] [00:00.00]咲色リフレイン - ピコ (PIKO) [00:02.40]詞∶ピコ [00:03.05]曲∶TETSUYA [00:03.60] [00:26.54]どれだけ傷ついて どれだけ怖かった
无论经历多少伤痛 无论内心有多么恐惧 [00:34.13]また一つ 枯れてしまったの
又一次枯竭了 [00:41.86]訪れる明日は 君だけ置き去りで
即将到来的明天却惟独将你抛弃了 [00:49.60]何を信じ 何を伝えたいの
还想信任什么 想传达什么 [00:56.94]降り続ける雨は僕らのようだね
连绵不绝的雨水就像我们一样 [01:05.08]それでもいつの日か明けていく空には何が見える
即使如此我们总有一天能在晴朗的天空中看到什么 [01:15.90]君の為に 傍にいるよ
为了你 我会在你身边 [01:19.81]君の為に 愛してるよ
为了你 所以我全心全意爱着你 [01:23.58]咲かせるから この世界を七色に染める花
我会让将世界渲染成七色的花儿绽放 [01:31.26]君の為に 笑えるように
为了你能够放声大笑 [01:35.39]君の為に 泣けるように
为了你能够尽情哭泣 [01:39.14]その涙が その想いが
那些泪水 那份思绪 [01:42.90]この世界照らす花
是照亮世界的花 [01:51.99]寄り添ってた花は一人ぼっちだけど
即便依偎着的花形单影只 [01:59.79]強く咲いて強く生きていくんだ
它也不屈地绽放 不屈地繁衍 [02:07.16]大きなこの世界も空は一つだけ
这么大的世界也只有一片天空 [02:14.72]思い切り叫んだ
思念呼喊着 [02:18.55]いつだって僕ら繋がってる
无论何时都连结着我们 [02:25.48]会いたくても 愛しくても
想见你也好 爱着你也好 [02:29.34]悲しくても 苦しくても
悲伤也好 痛苦也好 [02:33.18]その涙が その想いが
那些泪水 那份思绪 [02:37.07]この世界照らす花
是照亮世界的花 [02:40.82]君の為に 傍にいるよ
为了你 我会在你身边 [02:44.79]君の為に 愛してるよ
为了你 所以我全心全意爱着你 [02:48.78]咲かせようか この世界を七色に染める花
用我的双手 [02:56.51]この手で
让将世界渲染成七色的花儿绽放吧 [03:12.20]君の為に 夢を描こう
为了你 描绘梦想 [03:16.06]君の為に 忘れないよ
为了你 无法忘怀 [03:19.69]咲かせるから
我会让 [03:21.72]この世界を七色に染める花
将世界渲染成七色的花儿绽放 [03:31.23]会いたくても 愛しくても
想见你也好 爱着你也好 [03:35.10]悲しくても 苦しくても
悲伤也好 痛苦也好 [03:38.93]その涙が その想いが
那些泪水 那份思绪 [03:43.09]この世界照らす花
是照亮世界的花 [03:46.73]君の為に 傍にいるよ
为了你 我会在你身边 [03:50.70]君の為に 愛してるよ
为了你 所以我全心全意爱着你 [03:54.43]咲かせようか この世界を七色に染める花
用我的双手 [04:02.18]この手で
让将世界渲染成七色的花儿绽放吧