Scorpio-Grandmaster Flash

[ti:Scorpio] [ar:Grandmaster Flash] [al:The Sugarhill Records Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]Scorpio - Grandmaster Flash
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.89]Ah Scorpio
天蝎座 [00:03.56] [00:07.00]Show no shame
毫不羞耻 [00:09.66]Shake it baby
摇摆起来宝贝 [00:11.13] [00:18.83]He is DJ Flash
他是DJFlash [00:22.05]And he came here to give you a blast
他来这里是想让你开心一下 [00:25.84]And we are the Furious
我们是盖世英雄 [00:29.05]Five and we're rocking
五岁我们尽情摇摆 [00:31.82]Shocking all the way live
一路震撼现场 [00:34.13] [00:37.30]Show no shame
毫不羞耻 [00:39.75]Shake it
尽情摇摆 [00:40.63]Shake it baby
摇摆起来宝贝 [00:42.31] [00:44.39]Ah show no shame
不要感到羞耻 [00:46.94] [00:47.82]Don't be shy girl
不要害羞姑娘 [00:50.57] [00:55.51]Show no shame
毫不羞耻 [00:57.95] [00:58.62]Higher baby
嗨起来宝贝 [01:00.38]Higher now
嗨翻天 [01:02.36]Higher baby
嗨起来宝贝 [01:04.39]Higher now
嗨翻天 [01:06.31]Higher baby
嗨起来宝贝 [01:08.34]Break it down
细细道来 [01:11.14]Show no shame now
现在不要感到羞耻 [01:14.09] [01:21.10]Throw your hands way up high
高高举起你的双手 [01:24.48]And everybody's
每个人 [01:25.35]Gonna try to reach the sky
我试图飞向天空 [01:28.24]Because you can't stop
因为你停不下来 [01:29.91]Won't stop playing the game
不会停止这场游戏 [01:32.24]And I know that you
我知道你 [01:33.38]Can do it if you show no shame
只要你不感到羞耻我就能做到 [01:37.11] [01:38.94]Hey girl don't be shy
嘿姑娘不要害羞 [01:41.56] [01:42.71]Shake your body the way I the way that I like it
摇摆你的身体就像我喜欢的样子 [01:50.58]With no shame girl
毫不羞耻女孩 [01:52.87] [01:55.30]That's the way
就是这样 [01:57.82] [01:58.91]Shake it baby
摇摆起来宝贝 [02:00.64]Take me higher
带我飞得更高 [02:03.16]Higher
更高的 [02:04.94]Higher
更高的 [02:06.89]Higher
更高的 [02:08.75]Higher
更高的 [02:10.69]Now break it down
现在详细说说 [02:13.81]Don't be shy girl
不要害羞姑娘 [02:17.18] [02:18.93]Now switch
现在换一个 [02:22.58] [02:26.48]Make a switch
做出改变 [02:28.78] [02:29.67]Biology power
生物力量 [02:32.26] [02:33.66]Ah make a switch
做出改变 [02:36.56] [02:40.03]Hey Dune Bug switch
嘿DuneBUG切换一下 [02:44.21] [02:48.79]Hey trainee switch
嘿练习生转变 [02:51.57] [02:53.83]Make a switch
做出改变 [02:57.67]Make a switch
做出改变 [02:59.74]Make a switch
做出改变 [03:01.61]Make a switch
做出改变 [03:04.68] [03:05.89]Switch
转换 [03:08.50]Don't be shy girl
不要害羞姑娘 [03:11.43]Higher
更高的 [03:13.32]Higher baby
嗨起来宝贝 [03:15.17]Higher now
嗨翻天 [03:17.20]Higher
更高的 [03:19.15]Higher baby
嗨起来宝贝 [03:21.23]Break it down
细细道来 [03:23.32] [03:24.02]And show no shame girl
不要感到羞耻姑娘 [03:26.23] [03:26.87]Mister Nash who rocks the fest
Nash先生引爆全场 [03:29.66]And Rhaheim who beliefs things
Rhaheim相信一些事情 [03:33.43]And Cowboy is the real McCoy
Cowboy才是真正的McCoy [03:37.66]And Dell and master cuts much faster
Dell和master剪辑速度更快 [03:41.03]And me and Rob doing the job
我和Rob做着这份工作 [03:45.20]And Jigsaw is giving me more
而Jigsaw给了我更多 [03:49.09]And Steve Jerome is the king of the throne
史蒂夫·杰罗姆是王座之王 [03:52.91]And Merob is the place to be
Merob是我向往的地方 [03:56.98]And Kid Creole is selling goso
克里奥尔小子在卖歌 [04:01.99] [04:03.26]Don't be shy girl
不要害羞姑娘 [04:06.38] [04:07.00]Ah baby break it down
宝贝详细说说 [04:11.21]Now take me higher
现在带我飞得更高 [04:13.57] [04:14.84]Tricia and break it down
Tricia仔细分析 [04:17.67] [04:18.57]Ah take me higher now
带我飞得更高 [04:21.48] [04:22.93]Now baby break it down
现在宝贝详细说说 [04:25.26] [04:26.57]Higher
更高的 [04:27.62]Higher
更高的 [04:28.50] [04:29.46]Lower
降低 [04:31.34]Higher
更高的 [04:33.25]Low baby
放低身姿宝贝 [04:35.29]Higher
更高的 [04:36.93]Lower higher lower higher lower higher
越陷越深