Love Is Like a Rainbow-Modern Talking

[ti:Love Is Like A Rainbow] [ar:Modern Talking] [al:Alone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Is Like a Rainbow - Modern Talking
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.56]Written by：Thomas Anders [00:15.12]Love is like a rainbow
爱如彩虹般绚烂 [00:26.32]Love is like a rainbow
爱如彩虹般绚烂 [00:31.27]When I look into your eyes
当我凝望你眼眸 [00:34.86]I can see a part of heaven
窥见天堂的温柔 [00:38.50]Never felt the way like before
此生未有的悸动 [00:43.06]In my life
在我生命中 [00:46.04]Love shines in many colours
爱绽放七彩光芒 [00:50.19]Love is shining for us
爱为我们而闪亮 [00:52.68]Believe me
请相信我 [00:54.80]That my love is real
这份爱真实存在 [00:59.51]Love is like a rainbow
爱如彩虹般绚烂 [01:03.12]Love will lift you up and let you down
爱会将你托起又轻轻放下 [01:06.84]The light behind the shadow
阴影背后的光芒 [01:08.93]Will tell you
会告诉你 [01:10.89]That I'll never go
我永不离去 [01:14.31]If you see a rainbow in the sky
若你望见天边彩虹 [01:17.82]I will promise that you'll never cry again
我承诺你不再流泪 [01:25.26]Those tears from heaven
那是天堂的泪滴 [01:30.55]Every hour every minute
每时每分 [01:34.19]I will touch you I will feel it
我都会触碰感知 [01:37.83]Always looking for someone like you
此生寻觅如你之人 [01:42.27]All my life
穷尽一生 [01:45.08]I cover you with sunlight
我用阳光将你温柔包裹 [01:49.11]I take your hand and hold tight
紧握你手 永不松开 [01:51.87]If raindrops
若雨滴 [01:54.39]Will darken the sky
将天空染上阴霾 [01:58.49]Love is like a rainbow
爱如彩虹般绚烂 [02:02.20]Love will lift you up and let you down
爱会将你托起又轻轻放下 [02:05.67]The light behind the shadow
阴影背后的光芒 [02:08.01]Will tell you
会告诉你 [02:09.81]That I'll never go
我永不离去 [02:13.32]If you see a rainbow in the sky
若你望见天边彩虹 [02:16.88]I will promise that you'll never cry again
我承诺你不再流泪 [02:23.98]Those tears from heaven
那是天堂的泪滴 [02:28.00]If you see a rainbow in the sky
若你望见天边彩虹 [02:31.68]I will promise that you'll never cry again
我承诺你不再流泪 [02:39.13]Those tears from heaven
那是天堂的泪滴 [02:44.22]We know that rainbows come and go
我们明白彩虹易逝 [02:51.99]But our love won't slip away
但我们的爱永不消逝 [02:59.44]Love is like a rainbow
爱如彩虹般绚烂 [03:06.80]Love is like a rainbow
爱如彩虹般绚烂 [03:14.20]Love is like a rainbow
爱如彩虹般绚烂 [03:17.89]Love will lift you up and let you down
爱会将你托起又轻轻放下 [03:21.61]The light behind the shadow
阴影背后的光芒 [03:23.68]Will tell you
会告诉你 [03:25.40]That I'll never go
我永不离去 [03:29.11]If you see a rainbow in the sky
若你望见天边彩虹 [03:32.55]I will promise that you'll never cry again
我承诺你不再流泪 [03:40.02]Those tears from heaven
那是天堂的泪滴 [03:43.78]If you see a rainbow
若你遇见彩虹 [03:45.60]Rainbow
绚烂的虹