Por Amarte As-Cristian Castro & José José

[ti:Por Amarte Así] [ar:Cristian Castro] [al:El Romántico, El Príncipe] [by:] [offset:0] [00:00.00]Por Amarte As - Cristian Castro & José José [00:15.35]Written by：Alejandro Montalbán/Eduardo Rogelio Reyes Nápoles [00:30.71]Siempre serás la niña que me llena el alma
你永远是那个让我灵魂都得到充实的女孩 [00:34.78]Como un mar inquieto como un mar en calma
像波涛汹涌的大海 又像无风无浪的大海 [00:38.36]Siempre tan lejana como el horizonte
总是像地平线一样遥不可及 [00:44.50] [00:45.75]Gritando en el silencio tu nombre en mis labios
我的嘴唇默默呼唤你的名字 [00:49.29]Sólo queda el eco de mi desengaño
唯一留下的是我失望的回声 [00:53.20]Sigo aquíen mi sueño de seguirte amando
我还在梦里 做着继续爱你的梦 [00:57.51] [00:58.91]Seráserácomo túquieras pero asíserá
生活会如你所愿 但它就是这样 [01:04.37]Si aún tengo que esperarte siete vidas más
如果我还有七条生命等着你 [01:07.96]Me quedarécolgado de este sentimiento
我会好好保存对你的爱意 [01:13.35]Por amarte así
爱你如此 [01:15.51]Es esa mi fortuna es ese mi castigo
这是我的命运 这是我的惩罚 [01:19.16]Seráque tanto amor acaso estáprohibido
也许太多的爱是被禁止的 [01:22.92]Y sigo aquímuriendo por estar contigo
我仍然渴望和你在一起 [01:28.31]Por amarte así
爱你如此 [01:30.38]A un paso de tu boca sin poder besarla
你的嘴唇就近在咫尺 却无法亲吻它 [01:34.12]Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
你的肌肤触手可及 却无法触摸它 [01:37.30] [01:37.83]Ardiendo de deseos con cada mirada
每一个眼神都燃烧着欲望 [01:43.16]Por amarte asípor amarte asi por amarte
爱你如此 爱你如此 爱你如此 [01:53.04]Y asi voy caminando en esta cuerda floja
我像是在悬空的钢丝上行走 [01:55.92] [01:56.54]Corríendo tras de tu huella convertido en sombra
追逐你的足迹 变成你的影子 [02:00.27]Preso del amor que me negaste un día
我是那天被你拒绝的爱的囚徒 [02:04.48] [02:07.43]Contando los segundos que pasan por verte
我一秒一秒地数着 直到再次遇见你 [02:10.76] [02:11.31]Haciendote culpable de mi propia suerte
我让你为我的不幸惋惜 [02:15.19]Soñando hasta despierto con hacerte mía
我甚至梦想着拥有你 [02:19.62] [02:20.71]Seráserácomo túquieras pero asíserá
生活会如你所愿 但它就是这样 [02:26.10]Si aún tengo que esperarte siete vidas más
如果我还有七天生命等着你 [02:29.89]Me quedarécolgado de este sentimiento
我会好好保存对你的爱意 [02:35.29]Por amarte así
爱你如此 [02:37.30]Es esa mi fortuna es ese mi castigo
这是我的命运 这是我的惩罚 [02:40.97]Seráque tanto amor acaso estáprohibido
也许太多的爱是被禁止的 [02:44.22] [02:44.76]Y sigo aquímuriendo por estar contigo
我仍然渴望和你在一起 [02:50.07]Por amarte así
爱你如此 [02:52.22]A un paso de tu boca sin poder besarla
你的嘴唇就近在咫尺 却无法亲吻它 [02:55.94]Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
你的肌肤触手可及 却无法触摸它 [02:59.72]Ardiendo de deseos con cada mirada
每一个眼神都燃烧着欲望 [03:04.93]Por amarte asípor amarte asi por amarte
爱你如此 爱你如此 爱你如此 [03:16.80] [03:42.45]Por amarte así
爱你如此 [03:44.30]Es esa mi fortuna es ese mi castigo
这是我的命运 这是我的惩罚 [03:48.03]Seráque tanto amor acaso estáprohibido
也许太多的爱是被禁止的 [03:51.29] [03:51.80]Y sigo aquímuriendo por estar contigo
我仍然渴望和你在一起 [03:56.90]Por amarte así
爱你如此 [03:59.17]A un paso de tu boca sin poder besarla
你的嘴唇就近在咫尺 却无法亲吻它 [04:02.83]Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
你的肌肤触手可及 却无法触摸它 [04:06.62]Ardiendo de deseos con cada mirada
每一个眼神都燃烧着欲望 [04:11.78]Por amarte asípor amarte asi por amarte
爱你如此 爱你如此 爱你如此