Bird in a Cage-The Walls

[ti:Bird in a Cage]
[ar:The Walls]
[al:Stop The Lights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Bird in a Cage - The Walls
// [00:07.58]I was 13 when we packed up in the city
搬出这座城市的时候我十三岁 [00:10.51]And moved out west to a town in the country
去了西部乡下的一个小镇上 [00:14.14]Everybody thought that we were so lucky
每个人都觉得我们好幸运 [00:17.38]But I wasn't all that sure
但我并不这么想 [00:21.14]Can you ever really take the city from the boy
没有什么让我忘掉这座城市 [00:24.32]Well the first thing I missed was all the noise
我最思念的就是那座城市的声音 [00:27.63]It was so damn quiet I found it hard to sleep at night
这里的夜太安静，我甚至无法入睡 [00:32.00]
[00:41.67]In country town if you're gonna be a blow in
在乡下，如果你想要不被欺负 [00:45.35]You have to be tough and gain respect
你就得强势，就得赢得尊重 [00:48.60]There's no point in running to the priest or running back home
求助牧师或跑回家是没用的 [00:52.78]
[00:55.71]I never let anybody see me cry
我从未在别人面前哭过 [00:59.21]That only happened once in bed at night
我只会在夜里躲在床上哭泣 [01:02.70]I missed my friends and I wondered what they were doing
因为我想念我曾经的朋友，我想知道他们在做什么 [01:07.28]
[01:09.90]Out of the dark into the light we go
让我们走出黑暗，走进光明吧 [01:14.21]
[01:17.50]Bird in a cage somebody let it go
谁来放走笼中的鸟儿吧 [01:21.06]
[01:37.59]We ran a little shoe shop down on the main street
我们曾在主干道上开了一家小鞋店 [01:41.33]Business was bad so we diversified
生意不好，所以我们也卖其他东西 [01:43.89]
[01:44.60]We sold fishing rods knitting wool and ex-army gear
我们卖过钓鱼竿，卖过毛线，甚至卖过陆军装备 [01:47.72]
[01:51.28]One day my dad got in a mighty rage
有一天我的父亲终于暴怒了 [01:54.59]When I was left in charge I always gave wrong change
因为当我经营店铺时，我总是做出错误的决定 [01:57.90]
[01:58.63]So instead I was given the job of fitting the shoes
从此我只能干试鞋的活 [02:02.44]
[02:05.50]Out of the dark into the light we go
让我们走出黑暗，走进光明吧 [02:09.49]
[02:12.05]Bird in a cage what are you waiting for
笼中的鸟儿啊，你还在等什么 [02:16.91]
[02:19.35]Out of the dark into the light we go
让我们走出黑暗，走进光明吧 [02:23.53]
[02:26.40]Bird in a cage somebody let it go
谁来放走笼中的鸟儿吧 [02:30.62]
[02:47.54]I'd say it took us just about two years
只花了两年时间 [02:50.28]Till we were settled in and had nothing to fear
才安定下来，不再害怕 [02:53.72]We were right on the edge the world with the setting sun
我们住在可以看到日落的世界边缘 [02:57.96]
[03:00.95]My brothers and sisters what would we have done
如果没有我的兄弟姐妹，我们会变成什么样呢 [03:03.88]Without each other we couldn't have won
若不是互相帮助，我们就不可能赢 [03:07.32]
[03:07.87]We made good friends and I still keep in touch today
我们成了好朋友，现在仍经常联系 [03:12.74]
[03:15.05]Out of the dark into the light we go
让我们走出黑暗，走进光明吧 [03:19.62]
[03:22.06]Bird in a cage somebody let it go
谁来放走笼中的鸟儿吧 [03:26.63]Let it go
那就让它飞走吧