그런 날-Mellow Park

[ti:그런 날] [ar:Mellow Park] [al:这样的日子] [by:] [offset:0] [00:00.00]그런 날 - Mellow Park [00:37.80]그 동안 참 고마웠어요
这期间很感谢你 [00:40.27] [00:43.74]나의 이기심들로 그대 힘들었겠죠
我的自私让你很疲累 [00:49.51] [00:52.32]내 맘이 다칠 것 같아서
怕你的心受伤 [00:54.89] [00:58.27]그댄 모진 말들도
你连一句 [01:00.51] [01:01.90]한 마디 하질 못하네요
坏话都说不出口 [01:05.84] [01:06.52]난 정말 괜찮을까요
我真的没关系吗 [01:09.12] [01:10.14]미련 없이 떠나 보내도
即使没有迷恋离开 [01:12.81] [01:13.72]그댈 다시 볼 수가 없어도
即使再也见不到你 [01:16.83] [01:18.24]견딜 수 있을까요
能忍受吗 [01:20.53] [01:21.14]시간이 지나갈수록
随着时间流逝 [01:23.61] [01:24.68]그대 역시 멀어져 가서
你远离 [01:27.20] [01:28.27]모든 것이 익숙해져 가는
所有的都变得熟悉 [01:31.32] [01:32.81]그런 날이 올까요
会有这一天吗 [01:35.02] [01:35.91]그 동안 난 미안했어요
这期间很抱歉 [01:38.74] [01:41.93]가진 것이 없어서
没有拥有的 [01:44.08] [01:45.58]그대밖에 없어서
只有你 [01:47.77] [01:50.51]해줄 수 있는 게 없었죠
不能对你做什么 [01:53.09] [01:56.47]그런 내 모습에도
我这样的模样 [01:58.65] [02:00.14]그대는 잘 참아 줬네요
你也忍受了 [02:04.06] [02:04.72]난 정말 괜찮을까요
我真的没关系吗 [02:07.26] [02:08.25]미련없이 떠나 보내도
即使没有迷恋离开 [02:11.11] [02:12.04]그댈 다시 볼 수가 없어도
即使再也见不到你 [02:15.01] [02:16.52]견딜 수 있을까요
能忍受吗 [02:18.63] [02:19.29]시간이 지나갈수록
随着时间的推移 [02:21.74] [02:22.89]그대 역시 멀어져 가서
你远离 [02:25.30] [02:26.46]모든 것이 익숙해져 가는
所有的都变得熟悉 [02:29.54] [02:30.97]그런 날이 오면
若这一天到来 [02:32.78] [02:33.36]그때도 그대가 생각 날까요
那时候还会想到你吗 [02:38.62] [02:39.40]지금보다 미안함으로
用比现在更抱歉的心 [02:44.13] [02:48.31]난 정말 괜찮을까요
我真的没关系吗 [02:50.90] [02:51.89]미련없이 떠나 보내도
即使没有迷恋离开 [02:54.52] [02:55.56]그댈 다시 볼 수가 없어도
即使再也见不到你 [02:58.64] [03:00.07]견딜 수 있을까요
能忍受吗 [03:02.25] [03:02.85]시간이 지나갈수록
随着时间的推移 [03:05.38] [03:06.52]그대 역시 멀어져 가서
你依然远离 [03:08.93] [03:10.15]모든 것이 익숙해져 가는
所有的都变得熟悉 [03:13.12] [03:14.61]그런 날이 올까요
这样的一天会到来吗