Right In The Wrong Direction-George Jones/Tammy Wynette

[ti:Right In The Wrong Direction] [ar:George Jones & Tammy Wynette] [al:Together Again] [by:] [offset:0] [00:00.00]Right In The Wrong Direction - George Jones (乔治·琼斯)/Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.26]It never crossed my mind
我从未想过 [00:13.44]That we'd end up like this tonight
我们今晚会变成这样 [00:17.30]We were sitting there exchangin' glances
我们坐在那里互相对视 [00:23.87] [00:27.15]It started with a smile
一切始于一个微笑 [00:29.62] [00:30.53]Lights were low and we talked a while
昏暗的灯光下我们聊了一会儿 [00:34.08]And a drink or two
喝一两杯酒 [00:36.30] [00:37.73]And a few slow dances
和几支慢舞 [00:41.65] [00:43.13]Now here we are caught up
现在我们深陷其中 [00:46.67]In this midnight romance
在这午夜浪漫里 [00:50.28] [00:51.84]It might be wrong by mormin' light
曙光乍现可能大错特错 [00:55.68]But tonight we'll take our chances
但今晚我们会抓住机会 [01:00.34] [01:01.26]We're headed right in the wrong direction
我们走错了方向 [01:08.11] [01:09.28]But the wrong direction's sure feelin' right
但错误的方向肯定让我感觉很开心 [01:15.82] [01:17.98]We're headed right in the wrong direction
我们走错了方向 [01:24.94] [01:25.83]We're not holding back
我们不会退缩 [01:27.94] [01:28.54]We're holding on to love tonight
今晚我们坚守着爱 [01:32.80] [01:44.95]There stacking up the chairs
把椅子堆起来 [01:47.24] [01:48.08]Anticipation in the air
满怀期待 [01:51.35] [01:52.04]Where love leads tonight
今晚爱会指引我们走向何方 [01:54.77] [01:55.84]You and I will follow
你和我会紧紧跟随 [01:58.42] [02:01.23]With no future and no past
没有未来也没有过去 [02:04.31] [02:05.76]Who knows if love will last
谁知道爱能否天长地久 [02:08.99]For it's tonight that's on our mind
因为今晚是我们最关心的时刻 [02:13.14]And not tomorrow
而不是明天 [02:15.94] [02:18.19]Now here we are caught up
现在我们深陷其中 [02:21.67]In this midnight romance
在这午夜浪漫里 [02:25.33] [02:26.86]It might be wrong by mormin' light
曙光乍现可能大错特错 [02:30.78]But tonight we'll take our chances
但今晚我们会抓住机会 [02:35.11] [02:36.36]We're headed right in the wrong direction
我们走错了方向 [02:43.19] [02:44.48]But the wrong direction's sure feelin' right
但错误的方向肯定让我感觉很开心 [02:51.53] [02:53.12]We're headed right in the wrong direction
我们走错了方向 [02:59.97] [03:00.84]We're not holding back
我们不会退缩 [03:02.83] [03:03.57]We're holding on to love tonight
今晚我们坚守着爱 [03:07.02] [03:09.30]We're not holding back
我们不会退缩 [03:11.18] [03:11.83]We're holding on to love tonight
今晚我们坚守着爱