Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now?-Hayley Westenra/Ennio Morricone

[ti:Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now?] [ar:Hayley Westenra/Ennio Morricone] [al:The Art of Ennio Morricone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now? - Hayley Westenra (海莉·薇思特拉)/Ennio Morricone (埃尼欧 莫里科内)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.11]Lyrics by：Ennio Morricone/Don Black [00:06.23]Composed by：Ennio Morricone [00:09.35]I wonder would he even know me now
不知他是否还能认出如今的我 [00:18.21]We were so young and it was long ago
那时我们年少 岁月已遥远 [00:27.03]Or will the memories rush back all at once with one hello
还是说一句问候就能让回忆汹涌而至 [00:38.26]I wonder if he'll even know my name
不知他是否还记得我的名字 [00:47.05]Or must I remind him of those days
或许需要我重提旧日时光 [00:53.87]He used to love me then he may still love me now
他曾深爱过我 或许至今未变 [01:06.78]I wonder if this music takes him back
不知这段旋律能否带他重回 [01:15.71]To when our world was one big silver screen
我们共筑银幕般绚烂世界的往昔 [01:24.92]Lost in the darkness we'd go
我们曾迷失在黑暗里 [01:28.80]Where only our hearts had been
那里只留下两颗心的痕迹 [01:35.76]I wonder if he still recalls my touch
不知他是否还记得我的温柔 [01:44.79]I wish I could turn the clock somehow
多想让时光倒流 [01:51.70]He used to love me
他曾深爱过我 [01:54.46]Then he may still love me now
或许至今仍未改变 [03:04.89]I wonder would he even know me now
不知他是否还能认出如今的我 [03:13.36]We were so young and it was long ago
那时我们年少 岁月已遥远 [03:22.51]Or will the memories rush back all at once with one hello
还是说一句问候就能让回忆汹涌而至 [03:33.59]I wonder if he'll even know my name
不知他是否还记得我的名字 [03:42.29]Or must I remind him of those days
或许需要我重提旧日时光 [03:49.32]He used to love me then he may still love me now
他曾深爱过我 或许至今未变