If I Fall (Album Version|Explicit)-Big K.R.I.T./Melanie Fiona

[ti:If I Fall]
[ar:Big K.R.I.T.]
[al:Live From The Underground]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]If I Fall (Album Version|Explicit) - Big K.R.I.T./Melanie Fiona
// [00:01.50]Yea, will you uh uh uh uh catch me if I fall?
耶，如果我跌倒，啊啊啊啊，你会拉住我吗？ [00:05.28]
[00:07.69]Will you uh uh uh uh catch me if I fall?
如果我跌倒，啊啊啊啊，你会拉住我吗？ [00:09.84]
[00:12.56]Will you uh uh uh uh catch me if I fall?
如果我跌倒，啊啊啊啊，你会拉住我吗？ [00:14.87]
[00:16.85]Yea, I gave my all
耶，我尽力了 [00:17.68]
[00:19.83]Chea, aye I'm a man so I stand on my own too
切，我是一个男人，所以我自己站起来了 [00:22.04]
[00:22.72]I give a damn about a hater and his whole crew
我诅咒那个怀恨者和他所有的伙计 [00:25.28]No jump shots so I'm sellin' crack
我不会跳起来投篮，我出售毒品 [00:27.89]To tell you the truth, I've been to hell and back
实话告诉你，我刚从监狱出来 [00:30.54]No food in the kitchen so I'm scrapin' scraps
厨房里没有食物，所以我吃了些剩饭 [00:32.70]Tightest ni**a in the world can't afford to rap
世界上最吝啬的黑鬼玩不起说唱 [00:35.14]Now I'm on the hunt for a ni**a to jack
现在我正在找一个能让我抢劫的黑人 [00:38.22]Soon as I get rich is when I'm givin' it back
当我变得富有，我就会把钱还回去 [00:40.12]It's cold out here, you gotta hold your own
外面的世界很残酷，你要坚持自我 [00:42.65]I never knew what pain was until I was grown
我不知道什么是痛苦，直到我长大 [00:45.23]I never miss my home boy, until he was gone
自从好朋友离开，我从没有想念他 [00:47.59]But life goes on, so if I come
但是生活在继续，所以我来了 [00:49.59]
[00:50.25]If I fall by the river bed
如果我在河边跌倒 [00:54.51]
[00:56.63]Would you save me or leave me dead?
你会救我，还是任由我死去 [00:59.36]
[01:01.71]All the blood I shed
任由我流血而死 [01:04.38]
[01:06.49]And I'll just rest my head
我只想让大脑放松一下 [01:09.48]
[01:10.02]Ain't nothin' easy 'bout the life I chose
我选择的生活任何时候都不轻松 [01:12.10]Wasn't much of a choice, just the life I know
没那么多的选择，这只是我了解的生活 [01:14.22]Smokin' w**d, drinkin' liquor just to kill time
抽大麻和喝酒只是在消磨时间 [01:17.08]When I'm *****ed up, the only time I feel fine
当我纵情放纵时，是我唯一感觉舒服的时候 [01:19.72]Mama say I'm lettin' life go by
妈妈说，我过着放任的生活 [01:21.64]As if I ain't grindin', as if I don't try
就像是我不努力，就像是我从没试过 [01:23.99]But you can see in her eyes,
但是你可以从她的眼睛里看到 [01:25.36]She worried 'bout her baby
她很担心她的孩子 [01:26.21]
[01:26.96]Late night, scared a ni**a might play me
深夜，我害怕被人愚弄 [01:29.09]Police in the streets don't phase me
街道上的警察没有胁迫我 [01:31.30]
[01:31.93]Get it how you live let em chase me
你放手让他们来追赶我 [01:34.53]Be as me a dude, yea I can't starve
就像我的一个哥们，我不能饿死 [01:37.21]And that ain't all so if I call
这不是全部，如果我求救 [01:39.20]
[01:39.92]If I fall by the river bed
如果我在河边跌倒 [01:43.75]
[01:46.09]Would you save me or leave me dead?
你会救我还是任由我死去 [01:48.92]
[01:51.48]All the blood I shed
任由我流血而死 [01:53.68]
[01:56.07]And I'll just rest my head
我只是让我的大脑放松一下 [01:58.63]
[01:59.30]Chea, I used to love 'er, I used to hold 'er
切，我曾经爱她，我曾经拥有她 [02:01.61]She made me promise I'd never let 'er go
她让我保证不离开她 [02:03.34]
[02:03.89]She made me smile, coulda had my child
她让我欢笑，我们本来可以生个孩子 [02:05.89]
[02:06.60]I held her tight like I never held before
我紧紧抱着她，就像从未抱过她一样 [02:08.71]But things change when you get older
但是当你长大了，事情就开始变了 [02:10.63]
[02:11.16]She started drinkin' cause I ain't sober
因为我不清醒她开始喝酒 [02:12.96]That's when I told 'er
当我告诉她的时候 [02:14.30]"Be careful 'bout the friends you keep
小心你的朋友 [02:16.10]Cause the ones you call friends ain't friends to me"
因为你所谓的朋友不是我的朋友 [02:18.12]
[02:19.18]Now we don't see eye to eye
现在我们没有对视 [02:20.87]The more I tell her the truth, the more she lies
我越告诉她真相，她越撒谎 [02:23.23]The more we shoot each other down,
我们越是互相攻击 [02:24.88]The more we die
死去的人越多 [02:25.78]I think it's best that I say goodbye
我认为最好是我说再见 [02:27.92]So when I call
所以当我说 [02:28.62]
[02:29.23]If I fall by the river bed
如果我在河边跌倒 [02:33.25]
[02:34.20]By the river bed
在河边跌倒 [02:36.22]Would you save me or leave me dead?
你会救我还是任由我死去 [02:38.48]
[02:40.66]All the blood I shed
我鲜血淋漓 [02:43.37]
[02:46.14]And I'll just rest my head
只想让大脑放松一下