涙星-NIKIIE

[ti:涙星] [ar:NIKIIE] [al:ORICON 2012年03月度] [by:] [offset:0] [00:00.00]涙星 - NIKIIE (ニキー) [00:09.88]詞∶NIKIIE [00:10.74]曲∶NIKIIE [00:12.38] [00:13.94]私は涙流してた
我流着泪 [00:18.88] [00:20.48]あなたは空を見ていた
你看着天空 [00:23.66] [00:26.67]わかってたこと言葉にすると
依然明了的事情一旦说出口 [00:31.47] [00:33.40]わからなくなってゆく
逐渐变得无法理解 [00:37.88] [00:39.64]二人の今が同じでも
就算两个人的现在是一样的 [00:44.04] [00:45.99]終着点は違う
最终的目的地却是不同的 [00:49.42] [00:52.64]もしも気付かずにいられたなら
若是能一直不意识到这点 [00:57.13] [00:58.62]見失うこともなかった
或许也就不会迷失自己 [01:03.83] [01:05.35]忘れないよ　忘れられないよ　あなたを
我不会忘记你也无法忘记你 [01:15.26] [01:20.70]あなたに会いたくて　会いたくて
想见你想见你 [01:25.83] [01:27.57]何回嘘をついたかな
到底说了几次谎呢 [01:33.23]それでも会いたい　そう想っていた
即便如此还是想见你，如此想着 [01:38.98] [01:40.43]こぼれた涙　ただ拭ってほしくて
只是想要你为我拭去眼角的泪 [01:46.88] [01:50.19]何も言わず髪をなでたら
你什么都不说地抚摸着我的头发 [01:54.72] [01:55.74]さようならの合図
再见的暗号 [02:00.17] [02:03.00]かすれた声はそよ風にさらわれて消えた
嘶哑的声音被吹散在微风里 [02:14.30] [02:15.38]今私は上手に笑って
如今我是否能够甜蜜地笑着 [02:27.09] [02:28.61]過去に向かい手を振れているのかな
向过去挥手告别呢 [02:41.71] [02:43.88]あなたに会いたくて　会いたくて
想见你想见你 [02:50.76]こぼす涙　星になれ
洒落的泪水，变成星星 [02:55.51] [02:56.41]暗闇に立ち止まるときに
在黑暗里止步不前的时候 [03:02.04] [03:03.44]見上げた空の道標になりたい
想变成你仰望的那片天空的路标 [03:10.32] [03:41.39]あなたに会いたくて　会いたくて
想见你想见你 [03:46.90] [03:48.40]何回嘘をついたかな
到底说了几次谎呢 [03:54.04]それでも会いたい　そう想っていた
即便如此还是想见你，如此想着 [03:59.72] [04:00.94]こぼれた涙　ただ拭ってほしくて
只是想要你为我拭去眼角的泪 [04:07.78] [04:10.38]あなたに会いたくて　会いたくて
想见你想见你 [04:15.57] [04:17.21]こぼす涙　星になれ
洒落的泪水，变成星星 [04:22.32] [04:22.91]暗闇に立ち止まるときに
在黑暗里止步不前的时候 [04:28.66] [04:30.02]見上げた空の道標になりたい
想变成你仰望的那片天空的路标 [04:36.96] [04:39.93]あなたの空の
想变成你的天空里的 [04:42.16] [04:42.80]道標になりたい
路标 [04:48.64]【 おわり 】