Golden Ticket-Manchester Orchestra

[ti:Golden Ticket] [ar:Manchester Orchestra] [al:I'm Like A Virgin Losing A Chi] [by:] [offset:0] [00:00.00]Golden Ticket (金票) - Manchester Orchestra [00:01.45]Please take care of yourself was the last thing I said
最后一句 请照顾好你自己 [00:07.01]Right before that operator made us disconnected
在我们失去联系之前 [00:12.06] [00:24.60]Please take care of yourself was the last thing I said
最后一句 请照顾好你自己 [00:30.40]Right before that operator made us disconnected
在我们失去联系之前 [00:36.33]If you can hear me right now I've got a formula vow
如果你现在能听得见 我发誓 [00:42.20]That swears I'll do my best to figure out this situation
我发誓我会尽量解决这种情况 [00:53.81] [01:11.53]First of all I'll explain why I caused all that water
首先我想解释我的过错 [01:17.33]But never fixed that leaking pipe that floods us to the sealing
但我无法解决致使我们分手的问题 [01:23.19]An empty shot glass doesn't lie so I fulfilled my appetite
空酒杯不会说谎 于是我一饮而尽 [01:28.99]And crossed my fingers that the good Lord will take care of you and I again
向上帝祈祷 让他再次眷顾你我 [01:34.99] [01:46.97]So now that I found it I'll tie the ropes around it
既然我认清事实 我把绳子系在酒瓶上 [01:51.71]And make sure that the bottle never bothers us again
保证我会戒酒 不再让我们烦恼 [01:58.26]Well I promise this time really yeah
这次我真的发誓 [02:01.70]I'm cleaning up sincerely yeah
我真的戒酒了 [02:05.38]And I'll make sure that the devil never bothers you again
我绝不会再让你被心魔缠绕 [02:10.24]How I wish that you had sold me on all of those big goals
我多么希望你能跟我分享那些远大目标 [02:16.30]Of being a good father not a careless liar
做一个好父亲 而不是一个漫不经心的骗子 [02:21.67]Well am I really that old ignorant or to slow
我真的那么无趣 无知 又迟钝吗 [02:27.85]To realize I have lost my golden ticket back home
才意识到我已失去了归家的关键资格