Babylon-Starship

[ti:Babylon] [ar:Starship] [al:No Protection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Babylon - Starship
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.13]Forever
Forever [00:23.66] [00:24.74]You'll be remembered as the one
你会被世人铭记 [00:27.47] [00:28.05]Who played it cool
谁故作淡定 [00:32.18] [00:32.83]Whenever
每当 [00:35.52] [00:36.61]They speak your name
他们念着你的名字 [00:37.88]They'll say it's you
他们会说是你 [00:40.08]Who broke
谁身无分文 [00:40.98]The golden rule
金科玉律 [00:44.05] [00:46.70]But here's what I really want to know
但我真正想知道的是 [00:50.67]Did you see the writing on the wall
你是否看见不祥之兆 [00:55.12] [00:57.23]Babylon
巴比伦 [00:58.24] [01:00.02]How long
多久 [01:00.68] [01:01.56]Can this foolish magic carry on
这种愚蠢的魔法能否继续下去 [01:04.51]Babylon
巴比伦 [01:05.61] [01:07.52]Who will love you
谁会爱你 [01:08.88]When the fantasy of youth is gone
当青春的幻想烟消云散 [01:12.21] [01:13.64]Babylon is it true
巴比伦是真的吗 [01:16.53]That your streets were paved with gold
你的街道金碧辉煌 [01:19.38]And did you play beneath the stars
你是否在星空下嬉戏打闹 [01:22.69] [01:25.57]Babylon
巴比伦 [01:26.96]Did you know
你知道吗 [01:28.28]It would all come down to
这一切都会变成 [01:30.80] [01:31.37]How you played the dealer's cards
你是怎么做街头贩子的 [01:34.67] [01:36.85]Remember
纪念 [01:39.22] [01:40.32]How you loved the laughter
你多么喜欢欢声笑语 [01:42.32]Laughter
笑声 [01:43.11] [01:44.03]A kingdom on the rise
一个冉冉升起的王国 [01:47.52] [01:48.67]Crys in the night
在夜里哭泣 [01:50.87]Night
夜晚 [01:51.92]Would turn to song
会变成一首歌 [01:53.45]And when they call
当他们打来电话 [01:56.18]Oh you sang along
你跟着一起唱 [01:59.39] [02:02.28]Here's what I really want to know
这是我真正想知道的 [02:06.25]Did you see the writing on the wall
你是否看见不祥之兆 [02:11.01] [02:12.69]Babylon
巴比伦 [02:13.58] [02:15.72]How long
多久 [02:16.58] [02:17.10]Will this foolish
这愚蠢的行为 [02:18.10]Magic carry on
魔法继续 [02:19.75]Babylon
巴比伦 [02:21.07] [02:22.99]Who will love you
谁会爱你 [02:24.34]When the fantasy of youth is gone
当青春的幻想烟消云散 [02:27.77] [02:29.27]Babylon is it true
巴比伦是真的吗 [02:32.03]That your streets were paved with gold
你的街道金碧辉煌 [02:35.02]Did you play beneath the stars
你是否在星空下嬉戏打闹 [02:38.25] [02:41.02]Babylon
巴比伦 [02:42.45]Did you know
你知道吗 [02:43.88]It would all come down to
这一切都会变成 [02:46.25] [02:46.88]How you played the dealer's cards
你是怎么做街头贩子的 [02:50.34] [03:15.81]It's over
完蛋了 [03:17.82] [03:19.46]You rate two pages in some book
你只给某本书的两页评价 [03:22.43] [03:23.91]Your legacy
你留下的遗产 [03:26.45] [03:28.19]Lost in the night
迷失在黑夜里 [03:29.50]In the night
在夜里 [03:30.20]In the night
在夜里 [03:31.24]And still you sing
你依然在歌唱 [03:32.46] [03:32.99]Your song
你的歌 [03:34.87]For those who will take heed
那些留心的人 [03:38.43] [03:41.53]Here's what I really want to know
这是我真正想知道的 [03:45.39]Did you see the writing on the wall
你是否看见不祥之兆 [03:50.83] [03:51.94]Babylon
巴比伦 [03:52.68] [03:54.84]How long
多久 [03:55.56] [03:56.18]Will this foolish magic carry on
这种愚蠢的魔法会不会继续下去 [03:59.12]Babylon
巴比伦 [04:00.17] [04:02.23]Who will love you
谁会爱你 [04:03.57]When the fantasy of youth is gone
当青春的幻想烟消云散 [04:06.93] [04:08.45]Babylon is it true
巴比伦是真的吗 [04:11.21]That your streets were paved with gold
你的街道金碧辉煌 [04:14.04]Did you play beneath the stars
你是否在星空下嬉戏打闹 [04:17.43] [04:20.31]Babylon
巴比伦 [04:21.66]Did you know
你知道吗 [04:23.14]It would all come down to
这一切都会变成 [04:25.27] [04:26.04]How you played the dealer's cards
你是怎么做街头贩子的 [04:29.39] [04:32.18]Babylon is it true
巴比伦是真的吗