Bad, Bad, Bad-Kool Moe Dee

[ti:Bad, Bad, Bad] [ar:Kool Moe Dee] [al:Funke, Funke Wisdom] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bad, Bad, Bad - Kool Moe Dee
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.80]Since the day I was born I was on a mission
从我出生的那一天起我就肩负着使命 [00:06.09]Never played out of position or wishin or missin
从来没有失去位置也没有愿望也没有失手 [00:08.53]I came out kissin was no spankin the backside
我走出家门亲吻别人的后背 [00:10.72]Just lots of lady nurses waitin for black eyes
好多女护士等着被打得鼻青脸肿 [00:13.42]I - I was talkin way before I could crawl or walk
在我学会走路之前我就开始说话了 [00:15.98]And what the ladies heard wasn't baby talk
姑娘们听到的不是甜言蜜语 [00:17.80]I'd drop a line like a bomber would drop a bomb
我会像炸弹客一样吐露心声 [00:20.88]Highly explosive but notice I was cool and calm
一触即发可我镇定自若 [00:23.02]Ready for action at the age of 1 the fun
一岁的时候就准备好行动 [00:25.88]Was just beginning I was winning the ladies would come
才刚刚开始我大获全胜姑娘们都会来 [00:28.63]With arms open and hopin for a kiss and a hug
张开双臂渴望一个吻和一个拥抱 [00:31.19]I stripped down huh and watched the ladies bug
我宽衣解带看着姑娘们蜂拥而至 [00:33.44]I stood up for a while then I started walkin
我站了一会然后开始走 [00:35.56]I heard the ladies say "Look who's talkin"
我听到姑娘们说看看谁在说话 [00:38.50]That's right baby you can leave me alone
没错宝贝你可以离我远点 [00:40.88]Cause if you can't please me don't tease me cause I'm bad to the
因为如果你无法取悦我就不要戏弄我因为我是个坏女孩 [00:45.14]Bad ba-ba-bad bad
糟糕透顶 [00:45.76](Big bad ) --> Run
（大利空）--》跑 [01:04.50]As a teen I was on the scene cleaner than clean
十几岁的时候我就很风光 [01:06.74]Mean lean fighting machine with self-esteem [01:08.85]No d**e crack coke flat broke I'm not
没有那种东西我不是身无分文的人 [01:11.54]Sell smoke nope nope won't smoke the pot
贩卖好货我不会抽那种东西 [01:13.93]Gettin high off life was more than enough
兴奋无比人生已经足够 [01:16.51]And peer pressure ain't pressure when a boy is tough
同龄人的压力对一个强悍的男孩来说都不是压力 [01:19.28]And I was tougher than tough I'm from the darkside
我是个坚强的人我来自阴暗面 [01:21.58]And hangin out in the park and in the parkside
在公园里徘徊在公园旁 [01:24.09]Play a brother in any game he wanted to play
把兄弟玩弄于股掌之间 [01:26.65]For fun or money for money if he wanted to pay
为了开心或者为了钱如果他愿意付出 [01:29.22]I wasn't diggin for niggas so brother dig deep
我不会为别人挖坑所以兄弟们挖深点吧 [01:32.28]If one got over it's over I let the kid keep
如果一个人放下了一切就结束了我会让这个孩子继续 [01:34.38]A little change it's strange he want to bet it back
有点小变化真奇怪他想赌一把 [01:37.00]I took his claim to fame he want to get it back
我让他名声大噪他想夺回一切 [01:39.38]And when the night was over I took his girl home
夜晚结束后我带他的姑娘回家 [01:41.57]I dimmed the lights and showed her that I was bad
我调暗灯光让她知道我是个坏人 [01:44.30] [02:04.52]Now I'm in my 20s with plenty money and honey bunnies
现在我二十多岁腰缠万贯还有很多好兄弟 [02:06.83]20s and 10s drive a Benz you can't take nothin from me
二十块十块的钞票开着奔驰你休想从我这里拿走任何东西 [02:10.83]Cause I came up on the streets a straight up poor boy
因为我在街头摸爬滚打一个正直的穷小子 [02:13.14]But I beat the game but it was war boy
可我打败了这场游戏可这是战争小子 [02:14.89]Because the streets entice you for the wrong things
因为街头会引诱你做一些不该做的事 [02:17.02]I couldn't pay the price I wrote a song theme
我付不起代价我写了一首歌 [02:19.95]And from the moment I touched the microphone
从我拿起麦克风那一刻起 [02:21.57]It was known that I was bad to the bone
大家都知道我坏到骨子里 [02:24.81]But weak rappers and a lack of promotion
但说唱歌手实力弱缺乏推广 [02:26.88] [02:27.49]Made the job hard I had to throw some
让这份工作变得很难我不得不出手 [02:29.68]Weak lyrics together just to get paid
写着不堪入目的歌词只为挣钱 [02:32.24]'Go See The Doctor' and I got played
去看医生我被耍了 [02:34.05]The train continued to the 'Wild Wild West'
火车继续驶向狂野西部 [02:37.44]I heard some brothers say "He ain't the best"
我听有些兄弟说他不是最好的 [02:40.06]Huh but check the records that ain't well known
但是看看记录大家都不知道 [02:42.56]And look around and see all my clones
环顾四周看到我的克隆人 [02:46.24] [03:04.93]By the time I'm in my 30s my worth be - I bet I'm dirty rich
到我三十多岁的时候我的身价已经水涨船高 [03:08.00]Sittin on the top of the world with about 36
坐在世界之巅 [03:09.93]Million in my pocket and rockin it from the mountain top
兜里揣着百万钞票在高山之巅尽情摇摆 [03:12.54]Livin it at ease cool breeze because I'm countin top
惬意自在惬意凉风习习因为我数着钞票 [03:15.31]Dollar I'm a scholar seekin knowledge I'm a truth-seeker
我是一名学者寻求知识我追求真理 [03:17.31]The baddest brother on a microphone and two speakers
最厉害的兄弟拿着麦克风和两个扬声器 [03:20.18]On turntables I'm able to start a movement
在转盘上我可以发起一场运动 [03:23.05]And when I move the crowd the ladies move with
当我招摇过市姑娘们跟着我 [03:25.42]Fire in the eyes the eyes never lie
眼中充满激情眼神从不骗人 [03:27.53]So feel the fire and desire keep your eye on the prize
所以感受激情和渴望把你的注意力放在奖品上 [03:30.21]Ladies listen to the man and watch me work
女士们听着男人的话看着我工作 [03:32.52]Fellas keep your cool when she goes bezerk
朋友们当她遇到麻烦时保持冷静 [03:35.09]Cause I touch em in places that most men don't
因为我和她们肌肤相亲大多数男人都做不到 [03:37.53]Don't get jealous fellas oh that's all she wrote
不要嫉妒朋友这就是她写的全部 [03:40.65] [03:41.18]Then when the night is over you'll be alone
当黑夜结束你会孤身一人 [03:43.49]Cause ladies love ya when a brother is bad to the bone
因为当你的兄弟坏到骨子里时姑娘们都喜欢你