Cornflake Girl-Tori Amos

[ti:Cornflake Girl(Live In Boise 11/30/07)] [ar:Tori Amos] [al:Legs and Boots: Boise, ID - November 30, 2007] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cornflake Girl (Live In Boise 11/30/07) - Tori Amos
以下歌词翻译由微信翻译提供 [02:40.32]Never was a cornflake girl
从来都不是那种平凡的女孩 [02:42.26] [02:44.55]Thought that was a good solution
以为这是个好办法 [02:47.03] [02:47.76]Hangin' with the raisin girls
和漂亮姑娘在一起 [02:49.66] [02:51.66]She's gone to the other side
她去了另一个世界 [02:54.04] [02:54.64]Givin' us a yo heave ho
和我们激情缠绵 [02:56.92] [02:58.80]Things are gettin' kind of gross
情况越来越糟 [03:01.66]And I go at sleepy time
我在昏昏欲睡的时候离去 [03:04.32] [03:06.26]This is not really this a this a
这不是真的 [03:08.74]This is not really happenin'
这不是真的 [03:11.12] [03:13.30]You bet your life it is
你确信这是你的生活 [03:15.54] [03:16.84]You bet your life it is
你确信这是你的生活 [03:19.51] [03:21.30]Aha you bet your life
你赌上性命 [03:24.02] [03:24.94]It's a peel out the watchword
这是一句口号 [03:28.87] [03:29.73]Just peel out the watchword
说出那句口号 [03:34.19] [03:38.01]She knows what's goin' on
她知道怎么回事 [03:42.38] [03:44.53]Seems we got a cheaper feel now
似乎我们现在感觉更廉价了 [03:47.51]All the sweeteaze are gone
所有甜蜜都消失不见 [03:49.65] [03:52.01]Gone to the other side with my encyclopedia
带着我的百科全书去了另一个世界 [03:56.69] [03:59.13]They must've paid her a nice price
他们肯定给了她一个不错的价格 [04:01.95]She's puttin' on her string bean love
她穿金戴银亲爱的 [04:04.89] [04:06.40]This is not really this a this a
这不是真的 [04:08.69]This is not really happenin'
这不是真的 [04:11.23] [04:13.11]You bet your life it is
你确信这是你的生活 [04:15.87] [04:16.80]You bet your life it is
你确信这是你的生活 [04:19.30] [04:21.35]Aha you bet your life
你赌上性命 [04:25.94]It's a peel out the watchword
这是一句口号 [04:28.90]Just peel out the watchword
说出那句口号 [04:35.20] [04:38.03]It never was a cornflake girl
从来都不是那种东西姑娘 [04:43.97]Thought that was a good solution
以为这是个好办法 [04:47.25] [05:16.52]And rabbit where'd you put the keys girl
碧池你把钥匙放在哪里了姑娘 [05:23.39]Rabbit where'd you put the keys girl
姑娘你把钥匙放在哪里了 [05:30.88]Rabbit where'd you put the keys
兔子你把钥匙放在哪里了 [05:35.39] [05:36.12]Rabbit where'd you put the keys
兔子你把钥匙放在哪里了 [05:42.00]Where'd you put the keys girl
你把钥匙放在哪里姑娘 [05:46.14] [05:58.25]And the man with the golden gun
那个拿着金枪的男人 [06:00.51]Thinks he knows
以为他知道 [06:01.64] [06:02.34]Thinks he knows so much boys
以为他了解很多男孩 [06:05.22]And the man with the golden gun
那个拿着金枪的男人 [06:06.65] [06:07.57]Thinks he knows
以为他知道 [06:08.54] [06:09.35]Thinks he knows so much yeah
以为他无所不知 [06:11.32] [06:12.05]And the man with the golden gun
那个拿着金枪的男人 [06:13.63] [06:14.48]Thinks he knows
以为他知道 [06:16.33]Thinks he knows so much yeah
以为他无所不知 [06:18.54] [06:19.10]And the man with the golden gun
那个拿着金枪的男人 [06:21.90]Thinks he knows
以为他知道 [06:23.34]Thinks he knows so
以为他知道 [06:25.71] [06:53.76]Rabbit where'd you put the keys girl
姑娘你把钥匙放在哪里了 [07:00.23] [07:00.74]Ask rabbit where'd you put the keys
问问Rabbit你把钥匙放哪儿了 [07:08.58]Rabbit where'd you put the keys
兔子你把钥匙放在哪里了 [07:11.34]This time where'd where'd where'd
这一次我去了哪里 [07:14.75]Rabbit where'd you put the keys girl
姑娘你把钥匙放在哪里了