Church On Fire-Civil Twilight

[ti:Church On Fire]
[ar:Civil Twilight]
[al:Holy Weather ]
[by:]
[offset:0]
[00:01.11]Two by two they came into that sunlit room
成双成对地，他们来到那间充满阳光的房间 [00:07.31]
这是镇上唯一的教堂 [00:08.12]The only church in this town
这是我唯一熟悉的一个镇 [00:11.23]The only town that I ever knew
[00:14.29]
我坐在后排，靠近敞开的门 [00:15.28]I sat in the back row next to the open door
因此我能感觉到吹拂的清风 [00:22.00]So I could feel the breeze on my skin
我知道不只是这些 [00:26.30]And know that there's something more than just this
[00:30.55]
透过我父亲的车的后窗 [00:36.97]I saw her walking down Bellmont Avenue
[00:43.13]
我看到她走在Bellmont大道上 [00:43.82]And from the back window of my father's car
我们相互招手问候 [00:47.40]You waved at me and I waved at you
[00:50.83]
数年的等待，数年的相守 [00:51.39]We kissed after years of waiting
换来今日的深情一吻 [00:55.19]Years of holding hands
[00:57.69]
我觉得我灵魂中的一些东西发生了转变 [00:58.44]And I felt something shift inside my soul
没有人能理解 [01:02.25]That no man could understand
[01:05.00]
我充满热情，如同熊熊燃烧的教堂 [01:06.87]I burn like a church on fire
[01:12.79]
在午后的阳光下 [01:15.10]In the light of the afternoon
我希望你能感受到我的渴求 [01:18.09]I hope you can feel my desire
[01:23.53]
因为这些火焰为你而燃 [01:25.78]'Cause these flames rise for you
[01:29.64]
一件件，我回顾了我做过的一切 [01:35.14]One by one I went through all the things I've done
[01:40.81]
来到我站立的地方 [01:41.94]To get to this place I stand
当我低下头，我认不出自己的手 [01:44.62]Where I look down and I don't recognize my own hands
[01:48.68]
离开后，我每天给你写信 [01:49.55]I wrote you a letter for every day that I was away
[01:55.47]
但是然而千言万语却无法表露我的心声 [01:56.29]But how many words does one man need to say what he needs to say
[02:02.72]
我充满热情，如同熊熊燃烧的教堂 [02:04.78]I burn like a church on fire
[02:11.31]
在午后的阳光下 [02:12.81]In the light of the afternoon
我希望你能感受到我的渴求 [02:15.74]I hope you can feel my desire
[02:22.19]
因为这些火焰为你而燃 [02:24.01]'Cause these flames rise for you
[02:29.22]
是的，这才是我 [02:33.23]Yeah that was me
我浇上汽油 [02:34.67]I poured the gasoline
[02:35.73]
我点燃了火柴，让人们看看 [02:36.53]I lit the match for everyone to see
我心中的焰火 [02:40.71]The fireworks in my heart
[02:43.39]
是的，这才是我 [02:44.08]Yeah that was me
我将其焚为平地 [02:45.26]I burned it to the ground
是的，这才是我 [02:47.57]Yeah that was me
我将其全部烧毁 [02:49.01]I burned it all down
我将其焚为平地 [02:51.75]I burned this to the ground
烧毁让我们失望的一切 [02:54.62]Everything that has let us down
烧毁让我们失望的一切 [02:58.32]Everything that has let us down
[03:03.35]
一件件，我回顾了我做过的所有事 [03:05.04]One by one I went through all the things I've done