Fool Hearted Memory-George Strait

[ti:Fool Hearted Memory] [ar:George Strait] [al:The Very Best Of George Strait, 1981-87] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fool Hearted Memory - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.83]Written By：Alan R. Mev [00:13.67]Nickels and dimes
五分钱一分货 [00:15.12] [00:16.42]Memories and wines
回忆和美酒 [00:17.82] [00:18.95]She's on his mind once again
她再次萦绕在他的心头 [00:21.74] [00:24.39]The same old stool
还是老样子 [00:25.69] [00:27.07]The same old fool
还是那个傻瓜 [00:28.45] [00:29.76]Played by the rules but didn't win
按规则办事但没有赢 [00:32.75] [00:35.45]There's an old love in his heart that he can't lose
他心里有一份无法失去的旧爱 [00:39.33] [00:40.52]He tried forgetting but he knows that it's no use
他试图忘记但他知道没有用 [00:44.51]He's got a fool hearted memory
他有一段愚蠢的回忆 [00:49.32] [00:50.33]That won't let him see
不会让他看见 [00:52.17] [00:53.27]That she walked out the door
她走出房门 [00:55.44]He's got a fool hearted memory
他有一段愚蠢的回忆 [01:00.08] [01:01.07]He sits patiently
他耐心地坐着 [01:02.90] [01:04.14]Here every night so it can fool him more
每天晚上都在这里这样就能骗他更多 [01:08.04] [01:18.21]She was his girl
她是他的女友 [01:19.79] [01:21.02]His only whirl
他唯一的爱好 [01:22.50] [01:23.69]That string of pearls that slipped away
那串珍珠已经消失不见 [01:26.50] [01:29.13]A thousand dimes
一千个铜板 [01:30.80] [01:31.81]A thousand times
一千次 [01:33.78] [01:34.61]He doesn't mind what they say
他不在乎别人说什么 [01:37.88] [01:39.91]He fills the jukebox
他把点唱机填满 [01:42.00]And plays the same old song
播放着那首老歌 [01:44.11] [01:45.28]He fills his glass
他把酒杯倒满 [01:46.93]And then he turns her memory on
然后他唤起了对她的回忆 [01:49.34]But it's a fool hearted memory
但这是一段愚蠢的回忆 [01:54.04] [01:55.05]It won't let him see that she walked out the door
不会让他看见她走出房门 [02:00.12]He's got a fool hearted memory
他有一段愚蠢的回忆 [02:04.81] [02:05.97]And he sits patiently here every night
他每天晚上耐心地坐在这里 [02:10.43]So it can fool him more
这样就能骗他更多 [02:12.81] [02:13.78]He's got a fool hearted memory
他有一段愚蠢的回忆 [02:18.38] [02:19.56]It won't let him see that she walked out the door
不会让他看见她走出房门 [02:24.59]He's got a fool hearted memory
他有一段愚蠢的回忆 [02:29.72] [02:30.54]And he sits patiently
他耐心地坐着