Packaged Rebellion-Anthrax

[ti:Packaged Rebellion] [ar:Anthrax] [al:Sound of White Noise] [by:] [offset:0] [00:00.00]Packaged Rebellion - Anthrax
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:11.84]In and out
进进出出 [01:12.58]Try to be
努力成为 [01:13.29]What you see
你眼中所见 [01:13.96]Anarchy
无政府状态 [01:14.94]Everything everyone everyman
每一件事每个人每个人 [01:17.14]Rebellion
叛乱 [01:18.22]But you can't make a move
可你无能为力 [01:19.69]If you win then you lose
如果你赢了你就输了 [01:21.42]Look at me to approve
看看我是否认可 [01:22.93]You're so hard you're so real
你坚强不屈你如此真挚 [01:24.63]You got nothing
你一无所有 [01:26.84] [01:28.15]Who laughs last
谁笑到最后 [01:29.82]A question not a task
这是一个问题不是一项任务 [01:31.22]I ask
我问你 [01:31.81]What's your reason
你的理由是什么 [01:32.70]Do you believe in anything
你是否相信任何东西 [01:36.71] [01:38.09]I don't wanna hear how you're so driven
我不想听见你为何如此心力交瘁 [01:42.42] [01:44.45]I don't wanna know your influence
我不想知道你的影响 [01:49.09] [01:50.88]I don't need to prove myself
我不需要证明自己 [01:54.18]I just need to be myself
我只需要做自己 [01:57.32]It doesn't show what I'm trying to be
这并不表明我想成为什么样的人 [02:00.22]It just shows who I am
这说明我是谁 [02:02.82] [02:03.57]Gone
过去的 [02:05.15] [02:06.36]Take your packaged rebellion
接受你包装好的反叛 [02:09.75]Move on
继续前行 [02:11.79] [02:12.77]Revolution on your sleeve
你蓄势待发 [02:16.30]If you say mean it
如果你说真心话 [02:18.26]If you mean it do it
如果你是认真的那就行动起来 [02:19.89]You can't live your life through me
你的人生不能依靠我 [02:22.94]Gone
过去的 [02:24.49] [02:25.62]Take your packaged Rebellion
带着你精心包装的叛逆者 [02:28.82]With the air you breathe
你呼吸的空气 [02:31.05] [02:32.43]Look around
环顾四周 [02:33.14]No one cares
没人在乎 [02:33.92]Who you are
你是谁 [02:34.61]Why or where
为什么在哪里 [02:35.61]You're so blind you're so dumb you're so deaf
你盲目无知你愚昧无知你充耳不闻 [02:37.78]Like a gun
就像一把枪 [02:38.78]That you can't even shoot
你甚至无法开枪 [02:40.37]To the point that is moot
到了毫无意义的地步 [02:41.98]And you don't have a clue
你毫无头绪 [02:43.55]You're so hard you're so real
你坚强不屈你如此真挚 [02:45.31]You got nothing
你一无所有 [02:47.57] [02:48.80]Who laughs last
谁笑到最后 [02:50.28]A question not a task
这是一个问题不是一项任务 [02:51.79]I ask
我问你 [02:52.43]What's your reason
你的理由是什么 [02:53.32]Do you believe in anything
你是否相信任何东西 [02:56.92] [02:58.60]I don't wanna hear how you're so driven
我不想听见你为何如此心力交瘁 [03:02.82] [03:04.95]I don't wanna know your influence
我不想知道你的影响 [03:09.58] [03:11.37]I don't need to prove myself
我不需要证明自己 [03:14.57]I just need to be myself
我只需要做自己 [03:17.66]It doesn't show what I'm trying to be
这并不表明我想成为什么样的人 [03:20.70]It just shows who I am
这说明我是谁 [03:24.01]Gone
过去的 [03:25.69] [03:26.57]Take your packaged rebellion
接受你包装好的反叛 [03:29.38] [03:30.20]Move on
继续前行 [03:31.94] [03:33.01]Revolution on your sleeve
你蓄势待发 [03:36.59]If you say it mean it
如果你说这是认真的 [03:38.14]If you mean it do it
如果你是认真的那就行动起来 [03:39.96]You can't live your life through me
你的人生不能依靠我 [03:42.99]If you do it live it
如果你付诸行动享受生活 [03:44.58]If you live it say it
如果你还活着那就说出来吧 [03:46.54]Action is the air you breathe
行动就是你赖以生存的空气 [03:53.36] [03:56.12]I saw your act it came and went
我看见你的一举一动转瞬即逝 [03:59.26]As flaccid as an ex president
就像前总统一样软弱 [04:02.41] [04:05.84]Your ideas are out of place
你的想法不合时宜 [04:09.01]It's anarchy with a friendly face
一片混乱一张友善的脸 [04:11.93] [04:15.60]Rebel rebel don't regret
叛逆不后悔 [04:18.64]Screw 'em every chance you get
一有机会就去他们的吧 [04:21.86] [05:10.30]Gone
过去的 [05:11.68] [05:12.64]Take your packaged rebellion
接受你包装好的反叛 [05:15.29] [05:15.95]Move on
继续前行 [05:17.73] [05:18.64]Revolution on your sleeve
你蓄势待发 [05:21.99]If you say it mean it
如果你说这是认真的 [05:23.70]If you mean it do it
如果你是认真的那就行动起来 [05:25.12]You can't live your life through me
你的人生不能依靠我 [05:28.00]Gone
过去的 [05:29.58] [05:30.43]Take your packaged rebellion
接受你包装好的反叛 [05:33.26]With the air you breathe
你呼吸的空气