Map Of The World-Jack Savoretti

[ti:Map of the World] [ar:Jack Savoretti] [al:Harder Than Easy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Map Of The World - Jack Savoretti
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.29]With a map of the world in your pocket
口袋里装着一张世界地图 [00:17.99] [00:18.75]And a whole lot of time to kill
还有大把时间可以消磨 [00:21.39] [00:22.52]You went looking for answers
你四处寻找答案 [00:24.34]To questions you don't understand
面对你无法理解的问题 [00:26.71]And you never will
你永远不会 [00:27.86] [00:30.41]I'm living the street life under the stars
我在星空下过着街头生活 [00:34.27] [00:36.53]I've been drowning my
我快要窒息 [00:37.92]Broken heart in a backstreet bar
在后街酒吧里伤心欲绝 [00:41.26] [00:43.99]And I cut my skin and I start to bleed
我划伤了我的皮肤我开始流血 [00:47.26] [00:47.79]I do it all over again
我重蹈覆辙 [00:49.96] [00:50.59]Cause it don't hurt like it hurts
因为这并不像从前那样痛苦 [00:53.54] [00:54.26]When you leave
当你离开 [00:55.44] [00:58.06]With a whole lot of tears you left me
你让我伤心落泪 [01:00.97] [01:01.48]What a mess of my love you made
你让我的爱变得多么不堪 [01:04.26] [01:05.24]I was there on the day running after your train
那一天我就在你身边紧追不舍 [01:08.61]I will always remember your face
我会永远记得你的脸 [01:11.25] [01:11.77]Please come home
快回家吧 [01:12.91] [01:13.59]Its not the same here any more
这里已经不一样了 [01:16.33] [01:18.91]Please come home
快回家吧 [01:20.78]Since you've been gone
自从你离开以后 [01:22.03]Nobaby talks about the world
没有人谈论这个世界 [01:25.80] [01:26.41]While your out there
当你在外面 [01:27.92]Being a river
变成一条河 [01:28.98] [01:29.94]I remember you good as gold
我记得你就像金子一样珍贵 [01:32.42] [01:33.59]But you say that you're not
可你说你没有 [01:35.07]Who they want you to be
他们希望你成为什么样的人 [01:37.11]You know that to me you're the world
你知道对我来说你就是全世界 [01:40.12]Please come home
快回家吧 [01:41.43] [01:42.02]Its not the same since you've been gone
自从你离开以后一切都变了 [01:45.63] [01:47.41]Please come home
快回家吧 [01:49.04] [01:50.86]Please come home
快回家吧 [01:52.55] [01:54.44]Please come home
快回家吧 [01:56.70] [01:58.07]Please come home
快回家吧 [02:00.23] [02:01.99]Yeah with a map of the world in your pocket
兜里揣着一张世界地图 [02:04.73] [02:05.42]And a whole lot of time to kill
还有大把时间可以消磨 [02:07.94] [02:09.09]You went looking for answers
你四处寻找答案 [02:10.98]To questions you don't understand
面对你无法理解的问题 [02:13.44]And you never will
你永远不会 [02:14.84] [02:16.07]With a map of the world in your pocket
口袋里装着一张世界地图 [02:18.80] [02:19.61]And a whole lot of love to give
给予我无尽的爱 [02:22.04] [02:23.28]You went looking for places and situations
你四处寻觅 [02:26.07]Wereations That you've been dying to live
你渴望存活的奇迹 [02:29.82]And I wish you well
我希望你安好 [02:31.74] [02:33.02]And I wish you well
我希望你安好 [02:35.41] [02:36.55]And I wish you well
我希望你安好 [02:38.68] [02:39.94]And I wish you well
我希望你安好 [02:42.35] [02:45.39]I'm living the street life under the stars
我在星空下过着街头生活 [02:49.01] [02:51.51]I've been drowning my broken
我沉浸在我破碎的心里 [02:54.05]Heart in a backstreet bar
心在后街酒吧 [02:56.60] [02:59.28]And I cut my skin and I start to bleed
我划伤了我的皮肤我开始流血 [03:03.22]I do it all over again
我重蹈覆辙 [03:05.48] [03:06.13]Cause it don't hurt like it hurts
因为这并不像从前那样痛苦 [03:09.18] [03:09.82]When you leave
当你离开 [03:11.46] [03:13.68]Cause it don't hurt like it hurts
因为这并不像从前那样痛苦 [03:16.47] [03:17.12]When you leave
当你离开