Here Comes My Wife-Yusuf / Cat Stevens

[ti:Here Comes My Wife] [ar:Cat Stevens] [al:On The Road To Find Out (Repackaged)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Here Comes My Wife - Yusuf / Cat Stevens
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.09]Written by：Cat Stevens [00:22.19]Well here comes my wife
我的妻子来了 [00:25.17] [00:25.95]And that's the story of my life
这就是我的人生经历 [00:29.47] [00:30.24]She haunts me though she don't want me
她纠缠着我可她不喜欢我 [00:35.31] [00:35.92]She follows badly in disguise
她伪装起来穷追不舍 [00:40.47] [00:41.14]But it's not hard to recognize her 'cause she's crying
但不难认出她因为她在哭泣 [00:47.46] [00:48.30]She looks like dying on me
她看起来就像死在我面前 [00:54.56] [00:55.09]Her father's rich I think a millionaire
她父亲很有钱我想他是百万富翁 [00:58.30] [00:59.43]But money doesn't make him better
但金钱并不能让他变得更好 [01:02.22]It just makes him better to be there
他在我身边反而更好 [01:06.82]So you can tell him that its quite alright
所以你可以告诉他一切安好 [01:09.49]No no it's quite alright with me
我觉得没关系 [01:13.51] [01:15.68]Well here comes my wife
我的妻子来了 [01:18.73] [01:19.43]And that's the story of my life
这就是我的人生经历 [01:22.63] [01:23.72]She haunts me though she don't want me
她纠缠着我可她不喜欢我 [01:29.59]She follows badly in disguise
她伪装起来穷追不舍 [01:34.87]But it's not hard to recognize her 'cause she's crying
但不难认出她因为她在哭泣 [01:41.21] [01:41.99]She looks like dying on me
她看起来就像死在我面前 [01:47.71] [01:48.86]See that shadow dancing on the floor
看见影子在地板上翩翩起舞 [01:52.09] [01:53.22]She's coming up behind me
她就在我身后 [01:55.58]How I'd love to tell her she's a bore
我多想告诉她她令人厌烦 [02:00.83]But I tell her that it's quite alright no no it's quite alright with me
但我告诉她没关系对我来说没关系 [02:07.64] [02:09.57]Well here comes my wife
我的妻子来了 [02:12.59] [02:13.36]And that's the story of my life
这就是我的人生经历 [02:16.60] [02:17.69]She haunts me though she don't want me
她纠缠着我可她不喜欢我 [02:23.60]She follows badly in disguise
她伪装起来穷追不舍 [02:28.22] [02:28.92]But it's not hard to recognize her 'cause she's crying
但不难认出她因为她在哭泣 [02:35.33] [02:36.04]She looks like dying on me
她看起来就像死在我面前 [02:45.68] [02:48.17]Wow