Travelling Light-Tindersticks

[ti:Travelling Light]
[ar:Tindersticks]
[al:Donkeys 92-97]
[by:]
[offset:0]
[00:03.02]There are places I don't remember
有些地方我不记得了 [00:09.38]
有些记忆我也不记得了 [00:11.44]There are times and days
[00:14.06]
因为他们对我并不意味着什么 [00:14.62]They mean nothin' to me
[00:16.88]
我一直在想一些事情 [00:19.74]I've been looking through some
一些旧时的画面 [00:22.80]Of them old pictures
[00:26.42]
他们并不值得我回想 [00:28.85]They don't serve to jog my memory
[00:33.60]
我早上没有散步 [00:36.40]I'm not wakin' in the morning
这些天也没有画画 [00:39.93]Starin' at the walls these days
[00:43.55]
我没有走出房间 [00:44.80]I'm not getting out the boxes
就是在地板上乱转 [00:48.67]Spread out all over the floor
[00:52.10]
我一直在想一些事情 一些旧时的画面 [00:54.66]I've been looking through some of them old pictures
[01:00.10]
因为他们对我不再意味着什么 [01:02.27]Those faces they mean nothin' to me no more
[01:07.65]
你在光明中游走 [01:09.02]You travel light
[01:11.58]
你在光明中游走 [01:13.45]You travel light
[01:15.51]
所有我做的事情 [01:17.38]Everythin' I've done
[01:19.74]
你说 你是满意的 你在光明中游走 [01:21.55]You say you can justify you travel light
[01:29.29]
我无法记起很多事情 [01:30.74]I can't pick them out
我不能把他们放进记忆的盒子里 [01:32.97]I can't put them in these sad old bags
[01:37.40]
有些事情 你必须遗忘 [01:40.19]Some things you have to lose along the way
[01:45.87]
过去的日子很难 [01:48.00]Times are hard
我必须把他们遗忘掉 希望我可以回去 [01:49.49]I'll only pick them out wish I was going back
[01:53.93]
过去的时光是美好的 我很高兴你走了 [01:56.43]Times are good you'll be glad you ran away
[02:01.72]
你在光明中游走 [02:03.03]You travel light
[02:05.09]
你在光明中游走 [02:07.29]You travel light
[02:09.40]
所有我做的事情 [02:11.27]Everythin' I've done
[02:13.77]
你说 你很满意 你在光明中游走 [02:15.52]You say you can justify you travel light
[02:22.94]
你记得 你是多么爱我 [02:45.13]Do you remember how much you loved me
[02:51.61]
你说 你满脑子都是我 [02:54.42]You say you have no room in that thick old hair
[03:00.48]
心中充满伤害和愧疚 [03:01.66]Well it comes with the hurt and the guilt
[03:05.09]
还有很多记忆 [03:05.96]And the memories
[03:07.97]
如果我无法遗忘他们 [03:09.96]If I had to take them with me
我将永远也不会忘记 [03:12.28]I would never get from my bed
[03:15.33]
房顶有个裂纹 [03:18.57]There's a crack in the roof
[03:21.76]
雨滴坠落下来 [03:22.69]Where the rain pours through
[03:25.50]
你必须待在一些地方 [03:27.81]That's the place you always decide to sit
[03:32.36]
我知道 我在那里有几个小时了 [03:34.30]Yeah I know I'm there for hours
雨滴落在我的脸上 [03:37.42]The water running down my face
[03:41.47]
你真的认为你可以躲藏吗 [03:43.73]Do you really think you keep it all that well hid
[03:48.91]
不 我在亮光里行走 [03:49.97]No but I travel light
[03:52.33]
你不必在亮光里行走 [03:54.59]You don't travel light
[03:56.83]
所有我做的事情 [03:58.63]Everythin' I've done
[04:01.08]
仅仅是个谎言 你不必在亮光里行走 [04:04.07]It's just a lie you don't travel light
[04:11.25]
我在亮光里行走 [04:12.56]I'm travelling light
[04:14.61]
不 你不必在亮光里行走 [04:15.56]No you don't travel light
[04:19.16]
我在亮光里行走 [04:20.80]I travel light
不 你不必在亮光里行走 [04:23.03]No no you don't travel light
[04:27.59]
我在亮光里行走 [04:28.96]I'm travelling light
[04:30.91]
你不必在亮光里行走 [04:32.14]You don't travel light