사랑비 (爱情雨)-지세희 (池世熙)

[ti:사랑비（爱情雨）] [ar:지세희] [al:The Voice of Korea Part.4] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑비 - 지세희 (池世熙) [00:17.11]사랑했었던 어떤 이가
我爱的一个人 [00:19.49]떠나간적 있겠죠
曾经离开 [00:21.35]모든게 내 탓이란
曾经以为 [00:23.23]생각이 든 적 있겠죠
都是我的错 [00:28.99]나 그래서 잡지 못했죠
所以我没有去抓 [00:33.08]이런 아픔쯤은
认为这样的疼痛 [00:34.22]모두 잊을 수 있을거라
可以全部忘掉 [00:37.06]다른 사랑이 찾아
别的爱情 [00:38.69]올거라 생각했었죠
会找过来 [00:42.66]왜 그런데 잊질 못하죠
但是为什么忘不掉 [00:46.46]그저 하늘 바라보며
只是望着天空 [00:50.84]외치죠 다시 한번
再喊一遍 [00:52.44]나를 사랑해줘
请爱我 [00:54.58]내 맘 속 작은 바램이
我心中小小的愿望 [00:59.41]비가 되어 내려오면
如果成为雨落下 [01:03.33]내 사랑이 머리에
我的爱情落到 [01:05.69]내리면 추억이 되살아 나고
我的头顶 回忆全部想起 [01:11.97]가슴에 내리면 소중했던
落到心里 回想起 [01:16.03]사랑이 떠오르고
珍贵的爱情 [01:18.91]내 사랑이 입술에 닿으면
我的爱落到嘴唇 [01:22.86]널 사랑해 내게 외치며
我呼喊着我爱你 [01:27.43]비가 내리는 그 길을 따라
跟随着下着雨的那条路 [01:32.07]걷다가 걷다가 걷다 보면
走着走着 [01:33.97]바라던 내가 널 기다려
期待的我在等你 [01:39.90]믿음이란 열쇠로
用信任这把钥匙 [01:41.01]사랑의 상자를 열어
打开爱情的箱子 [01:43.96]사랑이란 기도를
打传达爱情 [01:45.51]전하는 전화를 걸어
的电话 [01:48.93]내 맘이 널 찾지 못해도
就算我的爱无法找到你 [01:53.01]그저 하늘 바라보며
看着天空 [01:57.14]외치죠 다시 한번
再呼喊一次 [01:58.88]나를 사랑해줘 내 맘 속
请爱我 我心中 [02:02.33]작은 바램이 비가 되어 내려오면
小小的愿望成为雨下 [02:09.55]내 사랑이 머리에
我的爱情落到 [02:12.07]내리면 추억이 되살아 나고
落到头顶 会议全部想起 [02:18.41]가슴에 내리면
落到心里 [02:21.36]소중했던 사랑이 떠오르고
回想起珍贵的爱情 [02:25.42]내 사랑이 입술에
我的爱落到嘴唇 [02:28.30]닿으면 널 사랑해 내게 외치며
我呼喊着我爱你 [02:31.96] [02:33.89]비가 내리는 그 길을 따라
跟随着下着雨的那条路 [02:38.27]걷다가 걷다가 걷다 보면
走着走着 [02:40.22]바라던 내가 널 기다려
期待的我在等你 [02:42.35]돌아가 그때로 내 삶에
回到那个时候 [02:47.33]단 한번 기도했던 대로
那时我人生唯一一次祈祷的时候 [02:50.52]이렇게 외치면
这样呼喊 [02:56.17]사랑비가 내려와
爱情雨就会下 [03:02.39]너의 사랑이 나의 눈에 내리면
你的爱落得我的眼里 [03:06.86]내 앞에 네가 서 있고
你站在我的眼前 [03:09.94]네가 서 있고
你站在 [03:11.52]내 귀에 내리면
落到我的耳朵上 [03:14.62]네가 다시 사랑을 속삭이고
你重新诉说着爱情 [03:18.15]사랑해 사랑해 사랑해
我爱你我爱你我爱你 [03:19.99]널 사랑해 내 품에 안으면
我爱你 把你抱在怀里 [03:22.80]또 다시 행복해지면
又重新幸福 [03:27.06]해가 비추는
跟着阳光照射 [03:29.02]그 길을 따라
的那条道 [03:31.47]같이 또 걷다가 걷다 보면
一起又走着走着 [03:33.39]바라던 우리가 서 있어
期待的我们站着