Freedom-Ashanti

[ti:Freedom] [ar:Ashanti] [al:Concrete Rose] [by:] [offset:0] [00:00.00]Freedom - Ashanti (亚香缇·道格拉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.38]So I'm gone close my eyes
我将闭上双眼 [00:14.16]And I'm gone live my life
活出自己的人生 [00:16.66]Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me
无论你怎么想 我都要自由做自己 [00:23.04]So I'm gone close my eyes
我将闭上双眼 [00:26.29]And I'm gone live my life
活出自己的人生 [00:29.35]Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me
无论你怎么想 我都要自由做自己 [00:34.47]See I ain't never think I would have a situation
从未想过会陷入这般境地 [00:37.47]Where the people around me just envy I must replace them
周围尽是嫉妒我的人 必须远离他们 [00:40.85]See I always thought the people that watch me grow
我曾以为看着我成长的人 [00:44.16]Would want to see me blow fa'sho but little did I know
会真心期待我成功 但我未曾料到 [00:47.47]They ain't never really wanna see me smiling
他们从不愿见我展露笑颜 [00:50.28]They couldn't take the fact that I was really shining
无法接受我真正闪耀的事实 [00:53.34]And in my heart I knew they was wishing I was stop
我心底明白他们盼我止步 [00:56.35]Cause they don't me to rise and be on top
因他们不愿看我登顶巅峰 [01:00.07]And all that jealousy and hate
所有嫉妒与憎恨 [01:03.19]Can be right in front of your face
都可能赤裸裸呈现在眼前 [01:06.38]And it's gone hurt for you to see
看着你心痛我也难过 [01:09.44]But it ain't your fault just let it be
但这不是你的错 就让它随风去 [01:13.19]So I'm gone close my eyes
我将闭上双眼 [01:16.50]And I'm gone live my life
活出自己的人生 [01:19.57]Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me
无论你怎么想 我都要自由做自己 [01:25.86]So I'm gone close my eyes
我将闭上双眼 [01:29.04]And I'm gone live my life
活出自己的人生 [01:32.05]Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me
无论你怎么想 我都要自由做自己 [01:37.30]See everybody wanna have something to talk about
看吧 人人都想找点话题嚼舌根 [01:40.49]So they pointing their fingers and always running their mouths
他们指指点点 整天喋喋不休 [01:43.86]No matter how you try to satisfy someone else
无论你如何努力讨好别人 [01:46.80]Giving so much of yourself yo love but it's never enough
付出全部真心 却永远不够 [01:50.36]The more you give them the more want they ain't happy
你给得越多 他们索求无度 [01:53.42]And they don't see all you do to make 'em happy
看不见你为取悦他们付出所有 [01:56.30]They don't appreciate it till you walk away
直到你转身离去 才懂得珍惜 [01:58.86]But you don't want to hear by now it's too late
但此刻你已不想听 为时已晚 [02:02.92]And all that jealousy and hate
所有嫉妒与憎恨 [02:06.24]Can be right in front of your face
都可能赤裸裸呈现在眼前 [02:09.24]And it's gone hurt for you to see
看着你心痛我也难过 [02:12.30]But it ain't your fault just let it be
但这不是你的错 就随它去吧 [02:15.49]So I'm gone close my eyes
我将闭上双眼 [02:19.24]And I'm gone live my life
活出自己的人生 [02:22.30]Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me
无论你怎么想 我都要自由做自己 [02:28.36]So I'm gone close my eyes
我将闭上双眼 [02:31.86]And I'm gone live my life
活出自己的人生 [02:34.92]Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me
无论你怎么想 我都要自由做自己 [02:40.11]What they don't understand is
他们不明白的是 [02:41.61]That Im'a keep livin my life and surviving
我会继续过自己的生活 顽强生存 [02:43.97]Im'a keep pushing and striving and climbing and grinding
我会不断奋斗 拼搏 攀登 坚持 [02:46.91]Cause ain't no time to be crying
因为没时间哭泣 [02:49.53]I been providing with the strength to carry my way
我带着力量前行 [02:53.22]And Im'a be ok cause I'm gone live my life my way
我会安然无恙 因为我要按自己的方式生活 [02:59.31]And u can say what u wanna say it won't affect the way
任你闲言碎语 我自岿然不动 [03:02.88]I'm living I'm winning by being free again
挣脱枷锁重生 便是我的胜利 [03:06.48]So I'm gone close my eyes
我将闭上双眼 [03:09.49]And I'm gone live my life
活出自己的人生 [03:12.67]Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me
无论你怎么想 我都要自由做自己 [03:18.99]So I'm gone close my eyes
我将闭上双眼 [03:22.11]And I'm gone live my life
活出自己的人生 [03:25.30]Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me
无论你怎么想 我都要自由做自己 [03:32.42]