A Little More Personal-Lindsay Lohan

[ti:A Little More Personal] [ar:Lindsay Lohan] [al:A Little More Personal 私生活] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Little More Personal - Lindsay Lohan (林赛·罗韩)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.72]No I like when people talk in the beginning of songs
我喜欢人们在歌开头说话的样子 [00:03.09]I think that kinda rat
我觉得那种卑鄙小人 [00:04.79] [00:05.40]Well something kinda introspective
有点内省的感觉 [00:07.04]Something that means a bit to me
对我来说有点意义 [00:09.21]Like a little more Personal
更有个性一点 [00:11.77]You say you gotta go
你说你得走了 [00:13.51]But what does that mean
但那是什么意思 [00:15.21]Do you wanna be together or is it just me
你想和我在一起吗还是只有我 [00:19.14]Sometimes I think you're in until I think you're out
有时候我以为你在我身边后来我觉得你离我而去 [00:22.50]It's like I'm swimming in the deep and pull me out
就好像我在深水中游泳把我拉出来 [00:25.87]Want it to feel want it to know
想要感受到想要让它知道 [00:33.36]Want it to steel a little piece of heaven
希望它坚不可摧一片天堂 [00:36.36]I can call my own
我可以自力更生 [00:41.00]Can we try a little more personal
我们能否试着更亲密一点 [00:44.74]Can we throw away all the casual
我们能否抛开所有的随意 [00:47.60]Cuz the more I know about you
因为我对你的了解越多 [00:51.60]And the more you know about me
你对我的了解越多 [00:55.54]It's easier to be
这样更容易 [00:59.34]A little more personal
更加私人化一点 [01:02.89] [01:04.02]It's like we do a dance where no one wants to move
就好像我们在跳舞谁都不想动 [01:07.64]But if I take the first then maybe we can find a groove
但如果我选择第一首歌也许我们可以找到一段旋律 [01:11.45]I'm really trying hard to not just walk away
我真的很努力不想就这样离开 [01:14.99]I think that it's about time someone said
我想是时候有人说 [01:17.94]Want it to feel want it to know
想要感受到想要让它知道 [01:25.49]Want it to steel a little piece of heaven
希望它坚不可摧一片天堂 [01:28.41]I can call my own
我可以自力更生 [01:33.35]Can we try a little more personal
我们能否试着更亲密一点 [01:36.71]Can we throw away all the casual
我们能否抛开所有的随意 [01:40.40]Cuz the more I know about you
因为我对你的了解越多 [01:44.21]And the more you know about me
你对我的了解越多 [01:47.45]It's easier to be
这样更容易 [01:51.20]A little more personal
更加私人化一点 [01:54.74]I wanna know what goes on in your mystery
我想知道你的秘密是什么 [01:58.81] [02:01.93]I think that I could have the key to run back everything
我想我可以找到让一切重回正轨的钥匙 [02:12.79]Can we try a little more personal
我们能否试着更亲密一点 [02:15.91]Cuz the more I know about you
因为我对你的了解越多 [02:19.58]And the more you know about me
你对我的了解越多 [02:23.15]It's easier to be
这样更容易 [02:26.45]A little more personal
更加私人化一点 [02:28.33]Can we try a little more personal
我们能否试着更亲密一点 [02:30.38]Can we throw away all the casual
我们能否抛开所有的随意 [02:34.19]Cuz the more I know about you
因为我对你的了解越多 [02:37.68]And the more you know about me
你对我的了解越多 [02:41.48]It's easier to be
这样更容易 [02:45.11]A little more personal
更加私人化一点 [02:49.03] [02:49.98]You say you gotta go
你说你得走了 [02:51.85]But what does that mean
但那是什么意思 [02:53.22]Do you wanna be together or is it just me
你想和我在一起吗还是只有我