It Don't Matter-Mandy Capristo

[ti:It Don't Matter] [ar:Mandy Capristo] [al:Grace] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Don't Matter - Mandy Capristo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.66]Ah ah [00:05.91] [00:13.07]It don't matter 'bout the way you act tonight
今晚你的行为举止无关紧要 [00:17.14] [00:18.51]No you can never make it right
你永远无法弥补 [00:22.06] [00:24.30]It don't matter bout the way you had me played
你怎么玩弄我都无所谓 [00:27.99] [00:28.70]No it don't matter anyway
不管怎样都无所谓 [00:33.24] [00:35.83]It don't matter if you say you're gonna change
就算你说你会改变也没关系 [00:39.78] [00:41.35]Fool me twice and I'm to blame
欺骗我两次都是我的错 [00:45.10] [00:47.27]And I mean just what I say better believe
我说的话都是真心的最好相信 [00:50.70] [00:51.24]Don't matter to me to me to me
对我来说都不重要 [00:55.18] [00:56.83]Don't matter to me to me to me
对我来说都不重要 [01:03.00]No no reasons are good enough
没有理由就足够了 [01:07.12] [01:08.49]Ain't no way to drag me back in
再也无法将我挽回 [01:13.38] [01:14.05]Save your words don't share it
你省省吧别说出去 [01:17.04] [01:17.63]'Cause I don't wanna hear it
因为我不想听 [01:19.65] [01:20.39]Who would think that I would say it like this
谁会想到我会这样说 [01:23.85] [01:24.48]You'll never lose me again
你再也不会失去我 [01:27.48] [01:28.78]Ain't no way
没门 [01:30.25]You'll never lose me again
你再也不会失去我 [01:32.76]It don't matter 'bout the stories that you told
你说的故事无关紧要 [01:36.73] [01:37.27]Cause your lying
因为你谎话连篇 [01:38.64]Cause your lying is so wrong
因为你的谎言大错特错 [01:42.18]Yes it is
没错 [01:42.81] [01:44.31]It don't matter I was too blind to see
无所谓我太盲目什么都看不见 [01:48.36]Don't matter to me to me to me
对我来说都不重要 [01:52.85] [01:54.13]It don't matter
无所谓 [01:55.56]It don't matter bout the choices that you made
你做出的选择无关紧要 [02:00.11]Settle in
安顿下来 [02:01.34]Cause my heart was settled in pain
因为我的心在痛苦中沉沦 [02:05.04]Yes it was
没错就是如此 [02:05.89] [02:06.96]But I don't matter I was young and naive
但我无所谓我当时年少无知 [02:11.24]Don't matter to me to me to me
对我来说都不重要 [02:15.69] [02:16.92]Don't matter to me to me to me
对我来说都不重要 [02:22.19] [02:22.84]No no reasons are good enough
没有理由就足够了 [02:27.02] [02:28.54]Ain't no way to drag me back in
再也无法将我挽回 [02:34.24]Save your words don't share it
你省省吧别说出去 [02:36.73] [02:37.66]'Cause I don't wanna hear it
因为我不想听 [02:39.99]Who would think that I would say it like this
谁会想到我会这样说 [02:44.29]You'll never lose me again
你再也不会失去我 [02:46.96] [02:50.19]You'll never lose me again
你再也不会失去我 [02:53.30] [02:55.79]Never thought I would do this
从未想过我会这样做 [02:59.85] [03:01.27]The sadness comes and it's takin' me home
悲伤袭来带我回家 [03:05.04] [03:06.91]Never thought I would say this
从未想过我会这样说 [03:09.17]I'm all cried out
我伤心欲绝 [03:14.33]No no reasons are good enough
没有理由就足够了 [03:19.88]But ain't no way
但是没门 [03:21.79] [03:23.40]Drag me back in
把我拉回来 [03:25.53]Save your words so share it
请你保存你的话语与我分享 [03:28.41] [03:28.98]'Cause I don't wanna hear it
因为我不想听 [03:31.20] [03:31.79]Who would think that I would say it like this
谁会想到我会这样说 [03:34.97] [03:35.79]You'll never lose me
你永远不会失去我 [03:37.10]You'll never lose me
你永远不会失去我 [03:39.29] [03:41.57]You'll never lose me again again
你再也不会失去我 [03:47.69] [03:49.33]Never lose never lose
永不失败 [03:51.64] [03:54.82]Never lose never lose never no
永不言败 [03:59.03] [04:03.40]Ah ah [04:04.73] [04:08.87]Oh ho [04:12.00]You'll never lose you'll never lose you'll never lose
你永远不会输 [04:16.17] [04:20.36]Ah
啊 [04:22.01] [04:23.33]It don't matter
无所谓 [04:25.01] [04:29.69]Oh
哦