You're My Thrill-Shirley Horn

[ti:You're My Thrill] [ar:Shirley Horn] [al:You're My Thrill] [by:] [offset:0] [00:00.00]You're My Thrill - Shirley Horn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.23]Written by：Sidney Clare/Jay Gorney [00:08.46]You're my thrill
你让我怦然心动 [00:10.43] [00:20.39]You do something to me
你对我做了什么 [00:23.37] [00:32.25]You send chills right through me
你让我心寒不已 [00:37.07] [00:43.62]When I look at you 'cause you're my thrill
当我看着你因为你让我怦然心动 [00:51.88] [01:00.45]You're my thrill
你让我怦然心动 [01:02.86] [01:14.28]How my pulse increases
我的脉搏加速 [01:18.03] [01:27.83]I just go to pieces
我只是支离破碎 [01:30.20] [01:36.93]When I look at you 'cause you're my thrill
当我看着你因为你让我怦然心动 [01:45.56] [01:50.64]Hm
嗯 [01:57.12] [02:06.81]Nothing seems to matter
似乎什么都不重要 [02:08.71] [02:19.13]Hm
嗯 [02:23.87] [02:30.97]Here's my heart on a silver platter
这是我的真心 [02:36.43] [02:47.86]Where's my will
我的意志在哪里 [02:50.16] [03:00.74]Why this strange desire
为什么会有这种奇怪的渴望 [03:04.51] [03:14.63]That keeps mounting higher
越飞越高 [03:16.74] [03:24.67]When I look at you I'm lost my will
当我看着你我失去了意志 [03:33.98] [03:38.41]When I look at you I can't keep still
当我看着你我情不自禁 [03:46.86] [03:49.39]'Cause you're
因为你 [03:51.53] [04:02.98]My thrill
我激动不已