Train Song-Tom Waits

[ti:Train Song] [ar:Tom Waits] [al:Big Time] [by:] [offset:0] [00:00.00]Train Song - Tom Waits (汤姆·威兹)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:03.89]歌手独白 [00:06.81]
我在圣路易市崩溃了 [01:34.88]Well I broke down in E St Louis
在堪萨斯城铁路上 [01:39.13]On the Kansas City line
我把我所有的钱都挥霍一空 [01:41.87]
我每次都向别人借 [01:43.80]And I drunk up all my money
我在比赛中摔倒了 [01:47.79]
如今夜幕降临 [01:48.53]That I borrowed every time
像乌鸦一样黑 [01:51.49]
那是一列火车 [01:53.77]And I fell down at the derby
带我离开这里 [01:57.53]
但火车无法带我回家 [01:58.38]And now the night's
是什么让我的梦想变得如此空洞 [01:59.99]Black as a crow
我站在火车站 [02:02.25]
教堂的尖塔上满是燕子 [02:03.27]It was a train that
永远无法敲响警钟 [02:05.61]Took me away from here
我来找你 [02:08.22]
千里之外 [02:08.89]But a train can't bring me home
没有一点值得炫耀的东西 [02:14.61]
这是一列火车 [02:18.63]What made my dreams so hollow
带我离开这里 [02:21.51]
但火车不会 [02:22.55]I'm standing at the depot
带我回家 [02:25.58]
我记得我离开的时候 [02:26.84]With a steeple full of swallows
不用收拾行李 [02:31.19]That could never ring the bell
你知道我离开的时候 [02:35.72]And I come ten
只是衣服 [02:38.39]Thousand miles away
背上背着我 [02:40.36]
现在我很抱歉 [02:41.98]With not one thing to show
我所做的一切 [02:45.74]Well it was a train that
我独自一人在这里 [02:48.54]Took me away from here
这是一列火车 [02:51.58]But a train can't
把我从 [02:54.96]Bring me home
这里只有一列火车 [02:56.86]
无法带我回家 [03:17.02]I remember when I left
这是一列火车 [03:20.07]
把我从 [03:21.02]Without bothering to pack
这里只有一列火车 [03:24.41]
无法让我 [03:25.94]You know I up and left with
无法带我回家 [03:29.61]Just the clothes I [03:32.24]Had on my back [03:34.45]Now I'm sorry for [03:37.32]What I've done [03:39.11] [03:40.07]And I'm out here on my own [03:43.26] [03:44.36]Well it was a train that [03:46.81]Took me away from [03:48.77]Here but a train [03:52.66]Can't bring me home [03:55.63] [03:58.42]Well it was a train that [04:01.32]Took me away from [04:02.65]Here but a train [04:06.51]Can't bring me [04:08.57] [04:10.31]Can't bring me home