Spinnin-Urban Speech

[ti:Spinnin] [ar:Urban Speech] [al:Nu Jazz Anthology] [by:] [offset:0] [00:00.00]Spinnin - Urban Speech
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.21]This is for the that on my wrist this is for
这是为了我手腕上的钻石 [00:24.03]The black of my fist
我拳头上的黑色 [00:24.94]This is for the is in my lips this is for
这是为了我的嘴唇 [00:26.84]My beating heart in my chest on the life yes
我的心怦怦直跳我的人生 [00:28.81]Life ain't for the swift but for
人生不适合狂妄自大的人 [00:30.55]Those who can endure it so I hold it with
那些可以忍受的人所以我坚持不懈 [00:32.36]Two hands I'm moorish
双手合十我是摩尔人 [00:33.31]And I answer every time it is calling
每当它呼唤我我都会回应 [00:35.13]And you can see it in my aura
你可以从我身上看出 [00:36.66]You can tell I'm a soldier you can see
你看得出来我是个战士 [00:38.41]The strength in my eyes and I hope
我的眼神充满力量我希望 [00:39.64]You can feel the strength in my vibe
你可以感受到我的力量 [00:40.95]Cause' sometimes I get tired
因为有时候我会很疲惫 [00:42.89]Cause' it's hard out here yo
因为在这里真的很艰难 [00:44.23]See it all boils down to the have
这一切都归结于拥有 [00:45.57]And the have not's the things
没有的东西 [00:46.73]That you have or you ain't got
不管你有还是没有 [00:48.17]Some people are overweight some people
有些人超重有些人 [00:50.01]Ain't got no food on the plate
盘子里没有食物 [00:51.63]You can act like you don't know or
你可以装作不知道或者 [00:53.17]Don't wanna know what's past Pluto
不想知道冥王星过去的事情 [00:54.92]But if you heads in the pillow
但如果你躺在枕头上 [00:56.12]And your buts in the air
你喋喋不休 [00:57.36]They gonna put it right there yo
他们会把一切都抛在身后 [00:58.97]The world keeps spinning changing
这世界天旋地转瞬息万变 [01:02.30]The lives or people in it
里面的生命和人 [01:05.54]Nobody knows where it will take us
没人知道我们会去往何处 [01:09.22]But if hope it gets better better better
但如果希望能越来越好 [01:11.92] [01:13.84]Everyday read the metro soaring bills
每天读着地铁里疯狂涨价的账单 [01:16.13]And high petrol
尽情放纵 [01:17.01]House prices and inflation
房价和通货膨胀 [01:18.86]And I'm not too sure what's happening
我不太确定发生了什么 [01:20.82]Cause' they say these are tough times
因为他们说这是艰难时期 [01:22.72]And I say you ain't gotta tell me
我说你不用告诉我 [01:24.65]Cause' I'm tired of opening the papers
因为我厌倦了打开文件 [01:26.48]I don't even watch the TV
我甚至不看电视 [01:28.13]But no matter what happens I'm still an artist
但无论发生什么我依然是艺术家 [01:30.45]Attached so close mosses can't part this
如胶似漆的青苔无法割舍 [01:32.40]Hercules ain't got the strength to make me
大力神没有力量让我 [01:34.34]Let go of these beats
放开这些节奏 [01:35.54]Cause' a long time now I been doing this
因为长久以来我一直这样做 [01:37.67]Writing songs since way back school kids
从很久以前就开始写歌 [01:39.36]And the only thing that's changed is the weather
唯一改变的就是天气 [01:41.45]I'm still holding it together hey
我依然坚持不懈 [01:43.39]You can act like you don't know or
你可以装作不知道或者 [01:45.29]You don't wanna know what's past Pluto
你不想知道冥王星过去的事情 [01:46.73]But if you heads in the pillow
但如果你躺在枕头上 [01:47.90]And you buts in the air
你把一切都抛在空中 [01:49.24]They gonna put it right there yo
他们会把一切都抛在身后 [01:50.53]The world keeps spinning changing
这世界天旋地转瞬息万变 [01:54.06]The lives or people in it
里面的生命和人 [01:57.34]Nobody knows where it will take us
没人知道我们会去往何处 [02:00.96]But if hope it gets better better better
但如果希望能越来越好 [02:03.60] [02:13.57]One day I know that it
有一天我知道 [02:15.13]It will get better music is healing
一切都会好起来的音乐治愈人心 [02:18.71]I love the feeling
我喜欢这种感觉 [02:20.61]One day I know that it
有一天我知道 [02:22.37]It will get better music is healing
一切都会好起来的音乐治愈人心 [02:26.14]I love the feeling
我喜欢这种感觉 [02:28.00]One day all people will be all equal
总有一天所有人都会平等 [02:31.73]Until that day comes I'll just be singing my song
在那一天到来之前我会唱着我的歌 [02:34.79]The world keeps spinning changing
这世界天旋地转瞬息万变 [02:38.35]The lives or people in it
里面的生命和人 [02:41.42]Nobody knows where it will take us
没人知道我们会去往何处 [02:45.26]But if hope it gets better better better better better
但如果希望能越来越好 [02:49.49]The world keeps spinning changing
这世界天旋地转瞬息万变 [02:53.05]The lives or people in it
里面的生命和人 [02:55.85] [02:56.39]Nobody knows where it will take us
没人知道我们会去往何处 [03:00.01]But if hope it gets better better better
但如果希望能越来越好 [03:03.10]Better better
更好 [03:04.92]I just 'cross beans I'll keep trying
我只是在努力挣钱我会继续努力 [03:08.40]Walk a coat ta left right left right
穿着外套四处走动 [03:12.11]I just 'cross beans I'll keep trying
我只是在努力挣钱我会继续努力 [03:15.68]Walk a coat ta left right left right
穿着外套四处走动 [03:19.46]I just 'cross beans I'll keep trying
我只是在努力挣钱我会继续努力 [03:23.07]Walk a coat ta left right left right
穿着外套四处走动 [03:26.82]I just 'cross beans I'll keep trying
我只是在努力挣钱我会继续努力 [03:30.35]Walk a coat ta left right left right
穿着外套四处走动