Frontlines-Teddy Thompson

[ti:Frontlines/Take A Message To Mary] [ar:Teddy Thompson] [al:Separate Ways] [by:] [offset:0] [00:00.00]Frontlines - Teddy Thompson (泰迪汤普森) [00:23.59]Been away a long time
离开了太久 [00:28.90] [00:31.76]Come home to ruination
回来时一片废墟 [00:36.60] [00:39.51]Smoke swirls in blue sky
蓝天下烽火滚滚 [00:46.25] [00:47.45]The mourning of a nation
仿佛整个国家在哀悼 [00:52.63] [01:12.30]Stick around if I dare
如果我足够勇敢 我会选择留下 [01:17.22] [01:20.26]Or move out to the country
或是搬到乡下 [01:24.97] [01:28.41]But living in the sticks won't
但是住在乡下又怎样 [01:37.05]Save you from what must be
该来的还是会来 [01:43.47] [01:45.41]Keep me from the frontlines
它不能让我远离前线 [01:52.13]I'm no match for them
我不是他们的对手 [01:59.51] [02:01.95]Cowardice in wartime
在交战时胆小懦弱 [02:08.82]Hear my prayers amen
听到我的祈祷了吗 阿门 [02:16.38] [02:18.76]Go ahead and see
来吧 [02:23.43] [02:25.75]What happens to me
看看在我身上能发生什么 [02:34.41] [03:08.45]Keep me from the frontlines
让我远离前线 [03:15.26]I'm no match for them
我不是他们的对手 [03:21.44] [03:24.93]Cowardice in wartime
在交战时胆小懦弱 [03:31.97]Hear my prayers amen
听到我的祈祷了吗 阿门 [03:41.43]Keep me from the frontlines
让我远离前线 [03:48.63]Hear my prayers amen
听到我的祈祷了吗 阿门 [03:56.07] [06:06.37]These are the words of a frontier lad
这是一个前线士兵的心声 [06:10.87]Who lost his love when he turned bad
他叛变时 失去了自己的爱人 [06:19.57] [06:22.84]Take a message to Mary
请给玛丽捎封信 [06:26.60]But don't tell her where I am
但不要告诉她我在哪里 [06:30.48] [06:32.00]Take a message to Mary
请给玛丽捎封信 [06:35.06] [06:35.57]But don't say I'm in a jam
但不要告诉她我处境艰难 [06:39.37] [06:39.88]You can tell her I had to see the world
你可以跟她说我去看世界了 [06:44.63]Tell her that my ship set sail
告诉她我的船启航了 [06:48.77]You can say she better not wait for me
你可以告诉她最好不要等我 [06:53.63]But don't tell her I'm in jail
但不要告诉她我在监狱里 [06:57.73]Oh don't tell her I'm in jail
不要告诉她我在监狱里 [07:02.32] [07:03.34]Take a message to Mary
请给玛丽捎封信 [07:06.31] [07:06.98]But don't tell her what I've done
但不要告诉她我的所做所为 [07:10.86] [07:11.71]Please don't mention the stagecoach
请别提那扬长而去的马车 [07:15.11] [07:15.63]And the shot from a careless gun
和无情的子弹枪支 [07:19.94]You can tell her I had to change my plans
你可以告诉她我的计划有变 [07:24.63]And cancel out the wedding day
我们的婚礼取消了 [07:28.79]But please don't mention my lonely cell
但不要告诉她我在孤独的牢房里 [07:33.61]Where I'm gonna pine away
日渐消瘦 [07:37.64]Until my dying day
直至终老 [07:42.45] [07:43.29]Take a message to Mary
请给玛丽捎封信 [07:46.27] [07:46.92]But don't tell her all you know
但不要告诉她你知道的一切 [07:50.75] [07:51.27]My heart's sinking for Mary
我的心为玛丽沦陷了 [07:55.47]Lord knows I miss her so
上帝明白 我有多思念她 [07:59.99]Just tell her I went to Timbuktu
就告诉她 我去廷巴克图了 [08:04.69]Tell her I'm searching for gold
告诉她我在淘金 [08:08.84]You can say she better find someone new
你可以让她再觅良人 [08:13.58]To cherish and to hold
好好珍惜 执手一生 [08:17.06] [08:17.66]Oh Lord this cell is cold
上帝知道 这个牢房有多冷 [08:22.78]Mary Mary
玛丽 玛丽 [08:31.23]Oh Lord this cell is cold
上帝知道 这个牢房有多冷