Born On The Bayou-John Fogerty

[ti:Born On The Bayou] [ar:John Fogerty] [al:The Long Road Home - The Ultimate John Fogerty - Creedance Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Born On The Bayou (出生于河口) - John Fogerty [00:24.35]Now when I was just a little boy
我还是个小男孩的时候 [00:27.40] [00:28.77]Standin' to my Daddy's knee
站在父亲的膝上 [00:31.14] [00:32.79]My poppa said "Son don't let the man get you
爸爸对我说 儿子不要让那人 [00:37.07]Do what he done to me
逼你做他曾对我做的事 [00:38.61] [00:40.71]'Cause he'll get you
因为他会逼你这么做 [00:41.56] [00:44.64]'Cause he'll get you now now"
因为他会逼你这么做 [00:46.18] [00:49.38]And I can remember the fourth of July
我记得那年七月四日 [00:52.60] [00:53.79]Runnin' through the backwoods bare
赤脚奔跑在荒野之地 [00:55.95] [00:57.76]And I can still hear my old hound dog barkin'
我仍然能听到 我那条老猎犬的吠声 [01:01.16] [01:01.82]Chasin' down a hoodoo there
它追赶着一个倒霉蛋 [01:04.19] [01:06.02]Chasin' down a hoodoo there
它追赶着一个倒霉蛋 [01:08.36] [01:11.24]Born on the Bayou
出生于河口 [01:12.63] [01:15.29]Born on the Bayou
出生于河口 [01:17.31] [01:19.40]Born on the Bayou
出生于河口 [01:20.89] [01:21.50]Yoh yoh [01:22.23] [02:35.87]Wish I was back on the Bayou
但求我能回到河口 [02:38.29] [02:39.94]Rollin' with some Cajun Queen
和某个法人后裔女王在一起 [02:42.37] [02:44.11]Wishin' I were a fast freight train
但愿我搭上一趟快运货物列车 [02:47.66]Just a-chooglin' on down to New Orleans
直达新奥尔良 [02:51.17] [02:53.33]Born on the Bayou
出生于河口 [02:54.67] [02:57.41]Born on the Bayou
出生于河口 [02:59.67] [03:01.62]Born on the Bayou
出生于河口 [03:03.39]Do it do it do it do it [03:05.13] [03:07.63]Oh Lord
噢 上帝 [03:08.10] [03:26.41]Oh get back boy
噢 回来吧 男孩 [03:27.35] [04:07.19]I can remember the fourth of July
我记得那年七月四日 [04:10.50] [04:11.48]Runnin' through the backwoods bare
赤脚奔跑在荒野之地 [04:13.69] [04:15.41]And I can still hear my old hound dog barkin'
我仍然能听到 我那条老猎犬的吠声 [04:18.89] [04:19.48]Chasin' down a hoodoo there
它追赶着一个倒霉蛋 [04:21.89] [04:23.53]Chasin' down a hoodoo there
它追赶着一个倒霉蛋 [04:25.87] [04:28.73]Born on the Bayou
出生于河口 [04:30.15] [04:32.79]Born on the Bayou
出生于河口 [04:34.86] [04:36.82]Born on the Bayou
出生于河口 [04:38.69] [04:39.36]Alright Do do do do [04:43.52] [04:57.31]Mm-mm-mmm oh