미친 인연 (结束的姻缘)-E.Via/李秀

[ti:미친 인연] [ar:E.Via] [al:E.Viagradation Part.1 (Black & Red)] [by:] [offset:0] [00:00.00]미친 인연 - E.Via/李秀 (이수) [00:20.18]그 지나가버린 시간을 모두가
过去的时间 [00:21.24]지워내버리고 잊혀지거든
全都忘掉 [00:22.40]절대로 기억해내지도
绝对的不会记起来 [00:23.19]돌아보지도 않지
也不会回头看 [00:23.83]지나가버린 시간을 모두가
过去的时间 [00:25.20]지워내버리고 잊혀지거든
全都忘掉 [00:26.23]절대로 기억해내지도
绝对的不会记起来 [00:27.01]돌아보지도 않지
也不会回头看 [00:28.10]지나가버린 시간을 모두가
过去的时间 [00:29.27]지워내버리고 잊혀지거든
全都忘掉 [00:30.23]절대로 기억해내지도
绝对的不会记起来 [00:31.04]돌아보지도 않지
也不会回头看 [00:31.98]우리가 그린 시간의 그림은
我们思念的时间画面 [00:33.33]모든게 지워진 백지가되어
全都成为白纸 [00:34.42]절대로 기억해내지도
绝对的 [00:35.12]못하게 되겠지
不会记起来 [00:35.77]더이상 보이지 않아
再也不会看到 [00:38.86]더이상 들리지 않아
再也不会听到 [00:42.80]너만을 향해 뛰었던
对你心跳着 [00:45.46]내 심장마저
我的心脏 [00:47.48]이젠 멈추나봐
已经会停止 [00:53.35] [00:55.89]내가 얼마나 아팠는지
我有那么疼痛 [00:57.01]말할필요도 없고
没有必要说 [00:58.11]요즘 드라마 빼고는
除了最近的肥皂剧 [00:59.00]울만한일도 없어
没有要哭的意思 [01:00.09]너랑 마지막으로 연락한지도 벌써
和你最后一次联系 [01:02.07]언제였는지 기억이
是什么时候 都不会 [01:03.07]안나도록 잊었어
记起来 [01:04.05]몇달 기다려봤어
等了几个月 [01:04.82](한달은 나 아파서)
其中一个月我很疼痛 [01:06.05]어디 버려질지도 모르는
会被抛弃到哪里 [01:07.11]편지를 매일 썼어
每天写了信 [01:07.90]그 다음달은 집에갇혀
下个月锁在家里 [01:08.95](아무도 못마주쳐)
谁也不会碰到 [01:10.12]시간이 약이라며
时间就是药 [01:10.95]겨우 지워내 왔어
忍了很多 [01:12.06]한참이지났어
过了很长的时间 [01:12.56](이제 걱정이 앞서)
一直担心 [01:14.04]우리 함께한 시간들은
我们一起的时间 [01:14.90]다 어디로갔어?
都到哪里去了 [01:15.88]습관에 자꾸 생각이나 아파트
因为习惯以自豪想起来 [01:17.84]한켠에 앉아 바라봐
坐在公寓的一边看着 [01:19.16]반짝거리는 밤하늘에
闪亮的夜空 [01:19.98]별들이 왜 혼자냐고
星星为什么是一个人 [01:21.15]자꾸 물어보네
一直问着 [01:21.85]잘 참아내던 눈물을
一直忍住眼泪 [01:22.91]또 밖으로 끌어내
拖到外面去 [01:24.00]왜 떠나간지도 아직
为什么离开 [01:24.84]물어보지 못했는데
还没有问 [01:25.76]검은 먹구름에 가려버린
被黑色的乌云给笼罩着 [01:26.73]달처럼 흐려지는데
像月亮一样变得迷糊 [01:27.11]널보던 두 눈이 멀고
看着你的双眼已经瞎了 [01:30.69]널향한 마음을 닫고
关闭你的心 [01:34.69]너만을 향해 뛰었던
只对你心跳 [01:37.62]내 심장마저
我的心脏 [01:39.47]이젠 멈추나봐
也已经停止了 [01:45.41] [01:46.20]함께한 기억따위
一起的记忆 [01:47.05]뭐 별거 없잖아
没什么的 [01:48.07]다 놔버릴테니까
以后会放手 [01:48.96]너도 갈테면 가라
你也想去就去 [01:50.02]이깟게 뭐라고
这能是什么 [01:51.04]이따위로 만들어놔
做成这样 [01:52.20]꺼져버려 너 없이도
滚开吧 没有你 [01:53.46]잘산대놓고
也会活的很好 [01:54.19]문득 세상에 혼자라는게 느껴져
感觉到世界就是一个人 [01:56.14]뭐 나도 나를 모르니까
我也不知道我自己 [01:57.23]내꼴이 웃겨져
我的模样很好笑 [01:58.00]저기 깜빡거리는 빛이
在那里闪亮的光 [01:59.37]바래버려도
已经灭了 [02:00.05]도도한 척하며
装作很高傲 [02:01.12]널 잊어가겠지
忘记你 [02:02.01]눈 부시도록 모두
闪亮的 [02:03.04]지워낸 백지위에
全都擦掉的沙滩里 [02:03.97]너와 둘이 그렸던
和你两个人画着 [02:05.14]그림이 대체 뭐길래
那个的图到底是什么 [02:06.30]기억이안나 연필을 들지 못해
记不起来 拿不起铅笔来 [02:08.06]또 지워질게 뻔해
很明显会忘记 [02:09.08]그릴 자신이 없잖아
没有自信画画 [02:10.03]이러다 마음의 문이
心的重量 [02:11.04]많이 무거워지면
变得很沉 [02:11.99]아무도 열지 못하게
谁都开不了 [02:13.24]다 걸어서 닫지
走的也碰不了 [02:14.10]천천히 잊게 되가는
慢慢的忘记 [02:15.32]사랑의 날들 같이
相爱的日子里一起 [02:16.21]이런 식으로 시간을
用这种方法 浪费 [02:16.92]버리는게 바로 이별의 방식
时间 这就是离别的方法 [02:18.02]더이상 보이지 않아
再也不会看 [02:20.65]더이상 들리지 않아
在也听不了 [02:24.65]너만을 향해 뛰었던
只对你心跳 [02:27.47]내 심장마저
我的心脏 [02:29.51]이젠 멈추나봐
也已经停止了 [02:34.40]모두다 거치는
全都路过的 [02:34.95]이게 이별의 방식
这就是离别的方式 [02:35.85]아름다운 시간들을
美丽的时间 [02:36.92]지워가며 살지
忘记而活着 [02:37.98]끊임없이 내리는
一直下着 [02:38.97]저 빗방울처럼
雨滴一样 [02:39.81]어디로 흘러가는지도
到哪里流过 [02:40.86]모른채로 놔뒀지
装作不知道的放下 [02:41.84]모두다 거치는
全都路过的 [02:42.92]이게 이별의 방식
这就是离别的方式 [02:44.00]아름다운 시간들을
美丽的时间 [02:45.05]도려가며 살지
挖走后活着 [02:45.91]우리가 그린 시간의 그림은
我们思念的时间 画画 [02:47.36]모든게 지워진 백지가 되어
成为被忘记的白纸 [02:48.39]절대로 기억해내지도
绝对不会 [02:49.16]못하게되겠지
记起来 [02:49.45]널보던 두 눈이 멀고
看着你的双眼被瞎 [02:52.70]널향한 마음을 닫고
心跳也停止 [02:56.65]너만을 향해 뛰었던
只对你心跳 [02:59.52]내 심장마저
我的心脏 [03:01.65]이젠 멈추나봐
也已经停止了 [03:06.31]아무리 예쁜 추억이더라도
再怎么美丽的回忆 [03:07.40]모두가 잊으며 살지
全都忘记而活着 [03:08.85] [03:09.94]마음을 닫으면 사라져버리는
紧闭着心就会消失 [03:11.31]시간의 존재 가치
时间的存在价值 [03:12.95] [03:14.20]아무리 예쁜 추억이더라도
再怎么美丽的回忆 [03:15.24]모두가 잊으며 살지
全都忘记而活着 [03:16.68] [03:18.11]마음을 닫으면 사라져버리는
紧闭着心就会消失 [03:19.49]시간의 존재 가치
时间的存在价值