How To Explain-The Cat Empire

[ti:How To Explain] [ar:The Cat Empire] [al:Two Shoes] [by:] [offset:0] [00:00.00]How To Explain - The Cat Empire
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.15]When a room becomes an altar
当一个房间变成一个祭坛 [00:26.52]And what beast that must exist
什么野兽会存在 [00:27.83]It flies with music from our lips
它随着我们口中的音乐飞翔 [00:30.21]And steals a kiss and blows it
偷偷地吻你然后轻轻地吻 [00:31.77]Out into the mist
消失在迷雾之中 [00:32.84]Where castles stand on cliffs
悬崖上的城堡 [00:34.21]And cobbled streets they wind and drift
鹅卵石铺就的街道随风飘荡 [00:35.96]And moods are made and set but shift
心情变幻不定 [00:37.77]This place where skies are low
这个地方天空乌云密布 [00:39.15]And birds are big
鸟儿高大 [00:40.09]We went to sleep in day
白天我们酣然入睡 [00:41.34]And woke again the same day
同一天再次醒来 [00:43.15]We have learned to cheat the time
我们学会了欺骗时间 [00:44.77]And find the hours
找到时间 [00:45.59]That the clocks cannot define
时间无法定义的东西 [00:46.90]As I looked up from that stage
当我从舞台上抬起头 [00:49.21]I felt the thing that had been made
我感受到了被创造的一切 [00:51.09]And how it raged
多么愤怒 [00:52.27]And how it raged
多么愤怒 [00:53.34]How to explain
如何解释 [00:54.34]Something makes me howl
有些事情让我撕心裂肺 [00:55.96]And shiver to the core
瑟瑟发抖 [00:57.27]Ah outside if it was raining
外面是否下着雨 [00:59.02]Then inside there'd be a storm
内心会掀起一场风暴 [01:00.96]We've got a pair of hands for climbing [01:02.96]And a pair of knees to spring
双膝跪地 [01:04.59]And a pair of balls for strength
和一对充满力量的球 [01:06.40]And a pair of lungs to sing
还有一双可以歌唱的肺 [01:08.09]And these simple chords
这些简单的和弦 [01:09.96]That say music is the language of us all
他们说音乐是我们所有人的语言 [01:12.59] [01:28.40]To write these songs is to be written
写下这些歌注定要被书写 [01:30.34]Ah the chorus always knows
合唱团总是知道 [01:32.02]What is in store
即将发生什么 [01:33.21]And what is more the thing that sings us
更重要的是为我们歌唱 [01:35.22]Is the thing that makes us roar
就是让我们咆哮的东西 [01:36.78]I felt that beast 'kisso my neck
我感觉野兽在亲吻我的脖子 [01:38.40]We clapped our hands
我们拍拍手 [01:39.40]And heard them spread
听到他们四处蔓延 [01:40.34]There was a trumpet and a call
一声号角响起 [01:41.90]A pack of Spaniards screamed for more
一群西班牙人大喊着想要更多 [01:44.22]Music is the language of us all
音乐是我们的语言 [01:45.71]Music is the language of us all
音乐是我们的语言 [01:47.15]Music is the language of us all
音乐是我们的语言 [01:49.15]Music is the language of us all
音乐是我们的语言 [01:51.34] [02:36.16]I find it hard to speak emotional
我发现情绪激动难以开口 [02:38.98]Cos these things are the things that
因为这些东西 [02:40.66]Can't be said
无法言说 [02:41.48]And when it's struck it strikes
一击即中 [02:42.66]The memory from our heads
我们脑海里的回忆 [02:43.97] [02:44.48]Once I wrote to play's
有一次我写了一首歌 [02:45.72]To be immortal for a night
永生不死一晚 [02:47.73]And despite the unknown hours
尽管时间未知 [02:49.42]Something happens
有些事情发生了 [02:50.35]When the light turns out the lights
当光芒熄灭 [02:52.22]Then we fade and yawn
我们渐行渐远打着哈欠 [02:53.54]To music that's the language of us all
音乐是我们的语言