Synthetic World-Jimmy Cliff

[ti:Synthetic World] [ar:Jimmy Cliff] [al:Goodbye Yesterday] [by:] [offset:0] [00:00.00]Synthetic World - Jimmy Cliff
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.25]Written by：Johnnie L Jun Williams [00:10.50]Hey you
嘿你 [00:11.75] [00:14.87]I'm up from the
我从 [00:16.51]Bayou
河口 [00:17.42] [00:21.69]Where wildlife runs free
野生动物自由奔跑 [00:23.85] [00:25.54]You could say that I'm country
你可以说我是个乡巴佬 [00:27.95] [00:30.45]But let me tell you what I see
让我告诉你我眼中所见 [00:33.18] [00:37.87]Your world is plastic
你的世界支离破碎 [00:40.10] [00:41.80]Can see through to the other side
可以看透彼岸 [00:44.48] [00:48.54]Your cities are made of wood
你的城市都是木头做的 [00:50.66] [00:52.62]Antiques are what you've got inside
你的心里只有古董 [00:55.13] [00:59.40]Houses are paper but folks
房子是纸但是朋友 [01:01.24]Don't hear a word you
你一个字也听不见 [01:02.71]Say
说 [01:03.27] [01:04.81]Friendship's like acid
友谊就像强酸 [01:07.10]It burns burns burns as it slides away
当它慢慢消失在我心底 [01:10.99] [01:14.75]So you see my patience is growin' thin
所以你看我的耐心越来越少 [01:21.45] [01:25.62]With this synthetic world we're livin' in
我们生活在这个人造的世界里 [01:32.44] [01:36.70]The word imitation and live 'cross the nation
模仿和生活这个词风靡全国 [01:39.45]What's real has become a freak
真实的我变成了怪物 [01:41.41] [01:42.27]Someone's tryin' to make me weak
有人想让我变得脆弱 [01:45.94] [01:47.54]Strange initials to keep me blind
奇怪的名字首字母让我盲目无知 [01:50.05]Psychedelic music to blow my mind
迷幻的音乐让我意乱情迷 [01:52.40]So you see my patience is growin' thin
所以你看我的耐心越来越少 [01:58.76] [02:02.85]With this synthetic world we're livin' in
我们生活在这个人造的世界里 [02:09.16] [02:13.69]Spray to clear the air
喷雾净化空气 [02:15.12]And it's filled with spray [02:16.54]Makin' people die every day
每天都有人死去 [02:19.02]And now I find I'm out of place
现在我发现我无处可寻 [02:21.79]If I only have one face
如果我只有一张脸 [02:24.50]All my friends but more than two
我的朋友不止两个 [02:27.14]No longer must you be you
你不必再做你自己 [02:29.74]They found out how to transplant
他们找到了移植的办法 [02:32.28]Maybe it has replaced can
也许它已经取代了罐子 [02:34.46]So you see my patience is growin' thin
所以你看我的耐心越来越少 [02:40.78] [02:45.04]With this synthetic world we're livin' in
我们生活在这个人造的世界里