Merry Christmas Maggie Thatcher-Elton John

[ti:Merry Christmas Maggie Thatcher] [ar:Elton John] [al:Peachtree Road] [by:] [offset:0] [00:00.00]Merry Christmas Maggie Thatcher - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.41]Can you hear it in the distance
你可曾听到那远方的声响 [00:17.61]Can you sense it far away
你可曾感知到那遥远的气息 [00:20.47]Is it old Rudolph the reindeer
难道是那驯鹿鲁道夫的踪影 [00:23.35]Is it Santa on his sleigh
抑或是圣诞老人驾着雪橇而来 [00:26.49]It's heading up to Easington
它正驶向伊辛顿的方向 [00:29.46]It's coming down the Tyne
它正顺着泰恩河而下 [00:32.14]Oh it's bloddy Maggie Thatcher
哦，那是玛吉·撒切尔 [00:34.99]And Michael Heseltine
还有那迈克尔·赫塞尔廷 [00:37.99]So merry Christmas Maggie Thatcher
所以圣诞快乐啊，玛吉·撒切尔 [00:41.33]May God's love be with you
愿上帝的爱与你同在 [00:44.26]We all sing together in one breath
我们齐声同唱 [00:50.32]Merry Christmas Maggie Thatcher
圣诞快乐啊，玛吉·撒切尔 [00:52.94]We all celebrate today
我们今天欢庆着 [00:55.76]'Cause it's one day closer to your death
因这日子更近你的终点 [01:10.39]They've come to raid your stockings
他们前来掠夺你的珍藏 [01:13.10]And to steal your Christmas pud
来偷走你的圣诞甜点 [01:16.22]But don't be too downhearted
但请别太灰心丧气 [01:19.31]It's all for your own good
这都是为你好 [01:22.19]The economic infrastructure
那经济的基础设施 [01:25.17]Must be swept away
必须被彻底清除 [01:28.12]To make way for call centres
只为给呼叫中心让路 [01:30.95]And lower rates of pay
和更低的工资报酬 [01:33.61]So merry Christmas Maggie Thatcher
所以圣诞快乐啊，玛吉·撒切尔 [01:36.84]May God's love be with you
愿上帝的爱与你同在 [01:39.97]We all sing together in one breath
我们齐声同唱 [01:45.76]Merry Christmas Maggie Thatcher
圣诞快乐啊，玛吉·撒切尔 [01:48.59]We all celebrate today
我们今天欢庆着 [01:51.22]'Cause it's one day closer to your death
因这日子更近你的终点 [02:05.96]And they've brought their fascist boot boys
他们带来了法西斯打手 [02:08.77]And they've brought the boys in blue
他们带来了那些条子哥们 [02:11.73]And the whole Trade Union Congress
整个工会大会 [02:14.59]Will be at the party too
也将参加这次聚会 [02:17.70]And they'll all hold hands together
他们会手牵着手 [02:20.40]All standing in a line
排成整齐一行 [02:23.41]'Cause they're privatising Santa
因为他们要将圣诞老人私有化 [02:26.46]This merry Christmas time
在这个欢乐的圣诞时节 [02:29.35]So merry Christmas Maggie Thatcher
所以圣诞快乐啊，玛吉·撒切尔 [02:32.54]May God's love be with you
愿上帝的爱与你同在 [02:35.46]We all sing together in one breath
我们齐声同唱 [02:41.31]Merry Christmas Maggie Thatcher
圣诞快乐啊，玛吉·撒切尔 [02:44.11]We all celebrate today
我们今天欢庆着 [02:46.98]'Cause it's one day closer to your death
因这日子更近你的终点 [02:51.00]So merry Christmas Maggie Thatcher
所以圣诞快乐啊，玛吉·撒切尔 [02:52.87]May God's love be with you
愿上帝的爱与你同在 [02:55.62]We all sing together in one breath
我们齐声同唱 [03:01.73]Merry Christmas Maggie Thatcher
圣诞快乐啊，玛吉·撒切尔 [03:04.65]We all celebrate today
我们今天欢庆着 [03:07.53]'Cause it's one day closer to your death
因这日子更近你的终点 [03:12.29]Oh my darling oh my darling oh my darling Heseltine
哦亲爱的，亲爱的，亲爱的赫塞尔廷 [03:16.52]You're a tosser you're a tosser
你这蠢货，十足的蠢货 [03:18.99]And you're just a Tory Swine
不过是头保守党的猪猡