Blacksmiths Prayer-Seth Lakeman

[ti:Blacksmiths Prayer] [ar:Seth Lakeman] [al:Tales From The Barrel House] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blacksmiths Prayer - Seth Lakeman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.24]My fire extinct
我的火已经灭绝了 [00:29.06]My forge decayed
我的熔炉已经腐朽 [00:31.09] [00:31.82]By the side of my bench
坐在我的长椅旁边 [00:33.68] [00:34.41]My old vice is laid
我以前的恶习已经消失 [00:36.21] [00:37.99]My anvil and hammer
我的铁砧和铁锤 [00:41.36]Lie gathering dust
谎言蒙上尘埃 [00:43.05] [00:43.91]My powerful bellows
我强大的风箱 [00:45.61] [00:46.55]Have lost their thrust [00:48.51] [00:49.51]Hearts now cased in steel
心已被钢铁包裹 [00:54.08] [00:55.05]To a blacksmith's prayer I will kneel
我会对着铁匠的祈祷屈膝下跪 [00:59.84] [01:04.76]Those burning sparks
那些熊熊燃烧的火花 [01:06.67] [01:07.54]They scorched the dirt
他们把泥土烧焦 [01:09.84] [01:10.41]They lit the sky
他们照亮了天空 [01:12.03] [01:12.60]And fell to the earth
落入凡间 [01:15.11] [01:16.44]I smelt and forged
我尽情放纵 [01:19.27]Fused and bent
融合在一起 [01:21.31] [01:22.23]I dug the core
我挖心掏肺 [01:24.43]Now my years are spent
如今我已老去 [01:26.94] [01:28.06]Hearts now cased in steel
心已被钢铁包裹 [01:32.04] [01:33.85]To a blacksmith's prayer I will kneel
我会对着铁匠的祈祷屈膝下跪 [01:38.58] [01:43.16]Salt sweat and steam
汗流浃背 [01:45.45]It came trickling down
源源不断 [01:48.12] [01:49.06]My labour's love
我的劳动就是爱 [01:50.60] [01:51.39]Now rest in the ground
现在在地下休息 [01:53.36] [01:54.97]Sharp nails and chained
锋利的指甲和枷锁 [01:58.12]Spike rings and blades
扣环和刀刃 [02:00.02] [02:00.79]They all reside
他们都在这里 [02:02.22] [02:02.99]In a world handmade
在这亲手打造的世界里 [02:05.23] [02:06.41]Hearts now cased in steel
心已被钢铁包裹 [02:10.99] [02:12.10]To a blacksmith's prayer I will kneel
我会对着铁匠的祈祷屈膝下跪 [02:16.76] [02:45.48]So hard it was to rest it on the ground
躺在地上谈何容易 [02:49.22] [02:50.54]So hard it was to sleep without a sound
酣然入睡真的好难 [02:54.49] [02:55.61]So hard without the smoke
如此艰难没有硝烟 [02:57.54] [02:58.10]Those fingers around my throat
手指扼住我的喉咙 [03:00.00] [03:00.56]So hard it was to lay my body down
难以放下我的身体 [03:05.10] [03:13.23]So hard without the smoke
如此艰难没有硝烟 [03:14.93] [03:15.72]Those fingers around my throat
手指扼住我的喉咙 [03:18.09]So hard it was to lay my body down
难以放下我的身体 [03:24.62] [03:45.26]My fire extinct
我的火已经灭绝了 [03:48.20]My forge decayed
我的熔炉已经腐朽 [03:50.97]By the side of my bed
在我的床边 [03:53.19]These words are laid
这些话都已尘埃落定 [03:55.16] [03:56.63]Burnt brittle hands
烧焦的手 [03:58.49] [03:59.59]Lie gathering dust
谎言蒙上尘埃 [04:01.88] [04:02.66]My pounding soul has lost its thrust [04:07.43] [04:08.21]Hearts now cased in steel
心已被钢铁包裹 [04:12.31] [04:13.72]To a blacksmith's prayer I will kneel
我会对着铁匠的祈祷屈膝下跪