Fat Boys And Ugly Girls-Elton John

[ti:Fat Boys And Ugly Girls] [ar:Elton John] [al:The One] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fat Boys And Ugly Girls - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.06]Fat boys cry when ugly girls sing
胖男孩落泪 当丑女孩歌唱 [00:15.49]About the way the world
她们幻想中的世界 [00:17.81]Would be if they were thin
是瘦削美丽的模样 [00:22.62]And ugly girls turn their heads
而丑女孩们转过头去 [00:24.51]When fat boys laugh
当胖男孩们笑着谈论 [00:26.13]About the handsome kid next door
隔壁那个英俊少年 [00:29.27]Who broke their heart
如何伤透她们的心 [00:32.82]Who broke their heart
如何伤透她们的心 [00:36.60]Broke their heart
伤透了他们的心 [00:40.27]And fat boys lie
胖男孩也会说谎 [00:41.98]When ugly girls ask
当平凡女孩问起 [00:43.83]About the size an apple pie
苹果派的大小模样 [00:45.71]Looks through a magnifying glass
透过放大镜仔细端详 [00:50.80]And ugly girls dream
平凡女孩也会幻想 [00:51.81]At night when fat boys sleep
当胖男孩进入梦乡 [00:54.32]About the way the mirrors lie
关于镜中倒影的真相 [00:56.23]When beauty's only skin deep
当美丽只是肤浅的表象 [01:00.70]Beauty's only skin deep
美丽不过是皮相 [01:04.70]Skin deep
浮于表面 [01:08.01]But it's the fat boy's world
但这是胖男孩的天地 [01:09.74]For an ugly girl
为丑女孩而存在 [01:11.89]And ugly girls love
丑女孩们热爱 [01:13.18]That fat boy joy
胖男孩的欢愉 [01:15.64]Who needs the worries
何必在意世俗眼光 [01:16.78]Of a perfect world
完美世界的模样 [01:18.75]Hear the early birds make
听晨鸟啼鸣 [01:20.16]That spring time come
唤来春日光景 [01:22.25]When a fat boy falls in love
当胖男孩爱上 [01:24.58]With an ugly girl
一个丑姑娘 [01:28.56]When a fat boy falls in love
当胖男孩爱上 [01:31.52]With an ugly girl
一个丑姑娘 [01:36.60]Fat boys dance
胖男孩翩然起舞 [01:38.39]When ugly girls shout
当平凡女孩们高喊 [01:39.70]That a waltz is not the dance
圆舞曲不该属于 [01:42.78]For the boy who's stout
那个圆润男孩 [01:47.16]And ugly girls dream at night
每个夜晚平凡女孩 [01:48.78]When fat boys sleep
当胖男孩安睡时 [01:50.18]About the way the mirrors lie
关于镜中倒影的真相 [01:52.67]When beauty's only skin deep
当美丽只是肤浅的表象 [01:57.03]Beauty's only skin deep
美丽不过是皮相 [02:01.16]Skin deep
浮于表面 [02:04.43]But it's the fat boy's world
但这是胖男孩的天地 [02:05.88]For an ugly girl
为丑女孩而存在 [02:08.06]And ugly girls love
丑女孩们热爱 [02:09.26]That fat boy joy
胖男孩的欢愉 [02:12.06]Who needs the worries
何必在意世俗眼光 [02:13.20]Of a perfect world
完美世界的模样 [02:15.09]Hear the early birds make
听晨鸟啼鸣 [02:16.95]That spring time come
唤来春日光景 [02:18.64]When a fat boy falls in love
当胖男孩爱上 [02:21.34]With an ugly girl
一个丑姑娘 [02:25.09]When a fat boy falls in love
当胖男孩爱上 [02:27.87]With an ugly girl
一个丑姑娘 [03:01.07]But it's the fat boy's world
但这是胖男孩的天地 [03:02.95]For an ugly girl
为丑女孩而存在 [03:04.76]And ugly girls love
丑女孩们热爱 [03:06.17]That fat boy joy
胖男孩的欢愉 [03:08.36]Who needs the worries
何必在意世俗眼光 [03:09.74]Of a perfect world
完美世界的模样 [03:11.55]Hear the early birds make
听晨鸟啼鸣 [03:13.09]That spring time come
唤来春日光景 [03:15.13]When a fat boy falls in love
当胖男孩爱上 [03:17.40]With an ugly girl
一个丑姑娘 [03:21.50]When a fat boy falls in love
当胖男孩爱上 [03:24.42]With an ugly girl
一个丑姑娘 [03:44.31]Fat boys and ugly girls
憨厚的男孩与纯真的女孩 [03:50.95]Fat boys and ugly girls
憨厚的男孩与纯真的女孩