My Baby Girl-John Martyn

[ti:My Baby Girl] [ar:John Martyn] [al:Sunday's Child] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Baby Girl (Album Version) - John Martyn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.78]My baby girl
我的宝贝姑娘 [00:15.63] [00:17.69]She's the sweetest
她是最温柔的人 [00:18.77]In the whole wide world
在这大千世界里 [00:20.58] [00:21.70]She wears her hair way up in a curl
她把头发盘成卷发 [00:24.66]Just to show
只是为了证明 [00:25.58]She's my very own baby girl
她是我的宝贝姑娘 [00:28.97]She says: Daddy will you sing for me
她说爸爸你能否为我歌唱 [00:31.50]Daddy try to swing for me
爸爸试着为我摇摆 [00:33.38]Daddy play your strings for me
爸爸为我演奏你的乐器吧 [00:35.54] [00:37.05]She says: Daddy don't you cry for me
她说爸爸不要为我哭泣 [00:39.54]Daddy will you fly for me
爸爸你能否为我飞翔 [00:41.56]Daddy will you try for me
爸爸你能否为我尝试一下 [00:43.92] [00:46.52]My little Miss Wisp
我亲爱的Wisp小姐 [00:48.17] [00:50.25]She makes my heart
她让我的心 [00:51.26]Feel tight like a fist
我感觉紧紧握着拳头 [00:52.94] [00:54.57]A number one girl
第一名的女孩 [00:55.92]In most every way
在各个方面 [00:57.40]When she pulls my strings
当她牵动我的心 [00:59.49]You've got to give her her say
你得让她吐露心声 [01:01.77]She says: Daddy
她说爸爸 [01:02.83]Will you sing for me
你会不会为我歌唱 [01:04.23]Daddy try to swing for me
爸爸试着为我摇摆 [01:06.29]Daddy play your strings for me
爸爸为我演奏你的乐器吧 [01:08.06] [01:09.88]She says: Daddy
她说爸爸 [01:10.86]Don't you cry for me
不要为我哭泣 [01:12.27]Daddy will you fly for me
爸爸你能否为我飞翔 [01:14.30]Daddy go and try for me
爸爸为我尝试一下吧 [01:16.95] [01:19.29]My tiny dream
我小小的梦想 [01:20.80] [01:23.05]She makes me feel
她让我感觉 [01:24.15]Like a cat with her cream
就像一只吃了奶油的猫 [01:25.73] [01:27.16]She shines and bubbles
她神采奕奕神采飞扬 [01:28.49]Like the clearest of streams
就像清澈的溪水 [01:30.22]She makes me know
她让我知道 [01:31.34]It's not as bad
没有那么糟 [01:32.39]As it sometimes seems
有时候看起来 [01:34.05] [01:34.59]She says: Daddy
她说爸爸 [01:35.39]Will you sing for me
你会不会为我歌唱 [01:36.87]Daddy try to swing for me
爸爸试着为我摇摆 [01:38.91]Daddy play your strings for me
爸爸为我演奏你的乐器吧 [01:41.50] [01:42.75]She says: Daddy
她说爸爸 [01:43.80]Don't you cry for me
不要为我哭泣 [01:45.18]Daddy will you fly for me
爸爸你能否为我飞翔 [01:47.27]Daddy go and try for me
爸爸为我尝试一下吧 [01:49.81] [01:50.38]My baby girl
我的宝贝姑娘 [01:51.54] [01:54.04]She's just my baby girl
她只是我的心肝宝贝 [01:55.58] [01:58.19]She's just my baby girl
她只是我的心肝宝贝