Reise, Reise-Rammstein

[ti:Reise, Reise] [ar:Rammstein] [al:The Very Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Reise, Reise - Rammstein [00:26.37]Written by：Christoph Doom Schneider/Doktor Christian Lorenz/Till Lindemann/Paul Landers/Richard z. Kruspe/Oliver Riedel/CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER/DOKTOR CHRISTIAN LORENZ/TILL LINDEMANN/PAUL LANDERS/RICHARD Z. KRUSPE/OLIVER RIEDEL [00:52.74]Auf den wellen wird gefochten
在波涛之上 激战正酣 [00:56.23]Wo fisch und fleisch zur see geflochten
鱼与血肉 都卷入这海间混战 [00:59.94]Der eine sticht die lanz i'm meer
有人将长矛刺进大海 [01:03.61]Der andr'e wirft sie in das meer
有人则把它抛入了海里面 [01:07.30]Ah ahoi
A-Hoi（德国水手之间的敬语，也是开船的意思） [01:14.48]Reise reise
漂泊吧，漂泊 [01:16.36]Seemann reise
水手啊，四海漂泊 [01:18.17]Jeder tut's auf seine weise
众生皆有自己的执着 [01:21.84]Der eine stat den speer zum mann
有人以矛相向同类 [01:25.53]Der andere zum fische dann
有人把矛头对准游鱼 [01:29.21]Reise reise
航行吧 航行 [01:31.02]Seemann reise
水手啊 去远航 [01:33.05]Und die wellen weinen leise
海浪在轻声啜泣哀伤 [01:36.91]In ihrem blute steckt ein speer
在它们的鲜血里 插着长矛 [01:40.63]Blutet leise in das meer
悄无声息地 流入海洋 [01:51.72]Die lanze muss i'm fleisch ertrinken
长矛必须在血肉中沉溺 [01:55.45]Fisch und mann zur tiefe sinken
人和鱼都向深海沉去 [01:58.83]Wo die schwarze seele wohnt
在那黑暗灵魂栖息的地方 [02:02.36]Ist kein licht am horizont
海平线上没有一丝光亮 [02:06.29]Ah ahoi
A-Hoi [02:13.51]Reise reise
启程吧，启程 [02:15.40]Seemann reise
水手啊，扬帆远行 [02:17.15]Jeder tut's auf seine weise
众人皆循己道前行 [02:21.02]Der eine stat den speer zum mann
有人矛头直指同类 [02:24.83]Der andere zum fische dann
有人将长矛投向游鱼 [02:28.23]Reise reise
跋涉，跋涉 [02:29.95]Seemann reise
水手，在海上跋涉 [02:32.34]Und die wellen weinen leise
浪涛幽幽地啜泣呜咽 [02:35.79]In ihrem blute steckt ein speer
带血的长矛扎在心头 [02:39.64]Blutet leise in das meer
丝丝缕缕融入海的幽渊 [03:12.72]Reise reise
远行，远行 [03:14.35]Seemann reise
水手，向着远方航行 [03:16.65]Und die wellen weinen leise
海浪轻声地哀哭不停 [03:20.30]In ihrem herzen steckt ein speer
在它们的心中 插着长矛 [03:24.05]Bluten sich am ufer leer
在岸边流淌 直至干涸 [03:35.32]Bluten sich am ufer leer
在岸边流淌 直至干涸