Apple Tree (Live)-Erykah Badu

[ti:Apple Tree（Live Version）] [ar:Erykah Badu] [al:Erykah Badu] [by:] [offset:0] [00:00.00]Apple Tree (Live) - Erykah Badu (艾瑞卡·巴度)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.58]It was a stormy night
那是个风雨交加的夜晚 [00:03.79]You know the kind where the lightning strike
你知道那种电闪雷鸣的时刻 [00:07.87]And I was hanging out with some my Yates friends
我和我的耶茨老友们纵情欢聚 [00:11.52]Ooh wee ooh wee ooh wee [00:13.16]The night was long the night went on
长夜漫漫 狂欢不休 [00:15.49]People cooling out to the break of dawn
人们沉醉直到破晓时分 [00:18.41]Incense was burning so I'm feeling right alight
熏香缭绕 让我灵魂自在燃烧 [00:22.36]See I picks my friends like I pick my fruit
我挑选挚友如同采摘果实般慎重 [00:25.04]My granny told me that when I was only a youth
祖母在我年少时就这般叮咛 [00:27.38]I don't walk around trying to be what I'm not
从不为迎合他人而伪装自我 [00:29.40]I don't waste my time trying to get what you got
也不虚度光阴追逐你的所有 [00:31.83]I work at pleasing me cause I can't please you
我只取悦自己 因难合你心意 [00:34.50]And that's why I do what I do
这就是我行事的道理 [00:36.78]My soul flies free like a willow tree
灵魂如柳枝自由飘荡 [00:39.27]Do wee do wee do wee
随风轻扬 自在徜徉 [00:42.09]And if you don't want to be down with me
若你不想与我同行 [00:44.42]Then you don't want to pick from my apple tree
就不配摘取我的果实 [00:46.92]And if you don't want to be down with me
若你不想与我同行 [00:49.04]Then you don't want to pick from my apple tree
就不配摘取我的果实 [00:51.66]And if you don't want to be down with me
若你不想与我同行 [00:53.83]Then you don't want to pick from my apple tree
就不配摘取我的果实 [00:56.24]And if you don't want to be down with me
若你不想与我同行 [00:58.92]You just don't want to be down
那就永远不必同行 [01:01.76]I have a hoe and I take it everywhere I go
我带着心爱之物 形影不离 [01:06.53]Cause I'm planting seeds so I reaps
种下因缘 自会收获因果 [01:08.43]What I sow you know you know
你知我知 天知地知 [01:10.66]On and on and on and on
生生不息 绵延不绝 [01:13.49]My cipher keeps moving like a rolling stone
我的轨迹如滚石永不停歇 [01:15.97]I can't control the soul flowing in me
灵魂奔涌 岂能束缚 [01:19.21]Ooh wee [01:20.47]See I picks my friends like I pick my fruit
我挑选挚友如同采摘果实般慎重 [01:23.00]My gunny told me that when I was only a youth
年少时长辈就这般教导我 [01:25.48]I don't walk around trying to be what I'm not
从不为迎合他人而伪装自我 [01:27.56]Can't stand a mutherf**ker trying to get what I got
最厌恶那些觊觎我所得的人 [01:30.07]I work at pleasing me cause I can't please you
我只取悦自己 因难合你心意 [01:32.62]And that's why I do what I do
这就是我行事的道理 [01:34.83]My soul flies free like a willow tree
灵魂如柳枝自由飘荡 [01:38.38]Do wee
随风起舞 [01:40.18]And if you don't want to be down with me
若你不想与我同行 [01:42.39]Then you don't want to pick from my apple tree
就不配摘取我的果实 [01:44.57]And if you don't want to be down with me
若你不想与我同行 [01:48.36]You don't want daddy
就不配拥有这份情谊 [01:49.87]And if you don't want to be down with me
若你不想与我同行 [01:52.05]You don't want to pick from my apple tree
就不配摘取我的果实 [01:54.53]And if you don't want to be down with me
若你不想与我同行 [01:56.76]You just don't want to be down
那就永远不必同行 [02:00.15]Oh my my my oh my my my [02:04.77]Oh my my my oh my my my [02:09.57]Oh my my my oh my my my [02:13.11]Oh my my my my my my [02:14.51]My my my my my my my my my
我的 我的 我的 我的 我的 我的 我的 我的 我的 [02:17.50]Oh on and on and on and on [02:20.73]My cipher keeps moving like a rolling stone
我的轨迹如滚石永不停歇 [02:22.72]On and on and on and on
生生不息 绵延不绝 [02:25.47]My cipher keeps moving like a rolling stone
我的轨迹如滚石永不停歇 [02:27.32]I go on on on on on
我一路向前 永不停步 [02:30.87]My cipher keeps moving like a rolling stone
我的轨迹如滚石永不停歇 [02:32.47]On on on on on
向前 向前 永不停歇 [02:34.90]My cipher keeps moving like a rolling stone
我的轨迹如滚石永不停歇