Life's A Gas-Marc Bolan & T Rex

[ti:Life's A Gas] [ar:T. Rex] [al:Electric Warrior] [by:] [offset:0] [00:00.00]Life's A Gas - Marc Bolan & T Rex
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.65]I could have loved you girl
我本可以好好爱你姑娘 [00:08.39]Like a planet
就像一颗星球 [00:10.03] [00:13.40]I could have chained your heart
我本可以锁住你的心 [00:16.09]To a star
奔向星辰 [00:18.17] [00:19.64]But it really doesn't matter at all
但真的一点都不重要 [00:22.89] [00:23.54]No it really doesn't matter at all
真的一点都不重要 [00:26.54] [00:27.54]Life's a gas
生活就是一种气体 [00:30.58] [00:36.78]I could have built a house
我可以建一座房子 [00:39.39]On the ocean
在大海上 [00:41.59] [00:44.42]I could have placed your love
我本可以把你的爱 [00:47.05]In the sky
翱翔天空 [00:48.62] [00:50.82]But it really doesn't matter at all
但真的一点都不重要 [00:53.57] [00:54.42]No it really doesn't matter at all
真的一点都不重要 [00:57.33] [00:58.20]Life's a gas
生活就是一种气体 [01:00.24] [01:07.61]I could have turned you
我本可以让你 [01:09.77]Into a priestess
变成女祭司 [01:12.29] [01:15.21]I could have burned
我差点引火烧身 [01:17.03]Your fate in the sand
你的命运就在沙滩上 [01:19.76] [01:21.45]But it really doesn't matter at all
但真的一点都不重要 [01:24.36] [01:24.98]No it really doesn't matter at all
真的一点都不重要 [01:28.20] [01:29.04]Life's a gas
生活就是一种气体 [01:31.23] [01:36.58]But it really doesn't matter at all
但真的一点都不重要 [01:39.35] [01:40.23]No it really doesn't matter at all
真的一点都不重要 [01:43.12] [01:44.05]Life's a gas
生活就是一种气体 [01:47.07] [01:47.87]I hope it's gonna last
我希望这一切能持续下去 [01:49.80] [02:06.46]But it really doesn't matter at all
但真的一点都不重要 [02:09.05] [02:09.94]No it really doesn't matter at all
真的一点都不重要 [02:12.81] [02:13.73]Life's a gas
生活就是一种气体