Homeward Bound-Ben Kweller/Chris Morrissey/Mark Stepro/Kitt Kitterman/Jemima James/Michael Mason

[ti:Homeward Bound] [ar:Ben Kweller] [al:Changing Horses] [by:] [offset:0] [00:00.00]Homeward Bound - Ben Kweller/Chris Morrissey/Mark Stepro/Kitt Kitterman/Jemima James/Michael Mason
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.91]He's waiting at the station
他在车站等着 [00:11.09] [00:11.90]He's not taking any train
他不会坐火车 [00:17.02] [00:18.68]He's a kid from Colorado
他是来自科罗拉多的孩子 [00:24.11]Counting the raindrops in the drain
细数着排水沟里的雨滴 [00:29.14] [00:31.46]He's sleeping in the tunnel
他在隧道里酣然入睡 [00:35.54] [00:36.63]He's now edging for the vent
他现在想发泄一下 [00:41.42] [00:43.27]He's a lonesome river swimmer
他是个孤独的游泳者 [00:48.28] [00:48.80]Wondering where the river went
不知道河水流向何处 [00:53.65] [00:56.31]Who's gonna carry him down
谁会将他击倒 [01:02.51]Who's gonna carry him down
谁会将他击倒 [01:06.00] [01:08.32]One more turn around and he'll be homeward bound
再转过身他就踏上归途 [01:13.90] [01:14.68]Who's gonna carry him carry him down
谁会让他一蹶不振 [01:20.20] [01:24.84]There's a landlord on the benches
长椅上坐着房东 [01:29.59] [01:30.96]There's a posse on the train
火车上有一群人 [01:35.17] [01:37.07]There's an angel up in heaven
天堂里有一位天使 [01:42.20] [01:43.42]Forgot somebody's name
忘记了某个人的名字 [01:47.49] [01:49.75]Who's gonna carry him down
谁会将他击倒 [01:56.18]Who's gonna carry him down
谁会将他击倒 [02:00.00] [02:01.88]One more turn around and he'll be homeward bound
再转过身他就踏上归途 [02:07.74] [02:08.31]Who's gonna carry him carry him down
谁会让他一蹶不振 [02:14.34] [02:44.16]Who's gonna carry him down
谁会将他击倒 [02:50.02]Who's gonna carry him carry him down
谁会让他一蹶不振 [02:55.23] [02:55.86]One more turn around and he'll be homeward bound
再转过身他就踏上归途 [03:01.52] [03:02.25]Who's gonna carry him carry him down
谁会让他一蹶不振 [03:08.05] [03:10.16]Who's gonna carry him down
谁会将他击倒 [03:16.20]Who's gonna carry him down
谁会将他击倒 [03:19.89] [03:21.92]One more turn around and he'll be homeward bound
再转过身他就踏上归途 [03:27.63] [03:28.45]Who's gonna carry him carry him down
谁会让他一蹶不振