Hey Jane-Spiritualized

[ti:Hey Jane] [ar:Spiritualized] [al:Sweet Heart Sweet Light] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey Jane - Spiritualized (净化乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.42]Hey Jane where you going today
嘿Jane你今天要去哪里 [00:14.16] [00:15.20]You took a call then you ran all day
你接了一个电话你就跑了一整天 [00:17.04] [00:18.04]That clock going 110
时钟不停转 [00:20.06] [00:20.81]I never said I'll get you back again
我从未说过我会让你回来 [00:22.86]So you ain't got time to make no mistakes
所以你没时间犯错 [00:26.35]Ain't got time to waste my brakes
没时间浪费我的刹车 [00:28.64] [00:29.54]Hey Jane where you're going today
嘿Jane你今天要去哪里 [00:31.53] [00:32.39]You lit a fire then you fanned the flame
你点燃一团火你让这团火熊熊燃烧 [00:34.34] [00:35.33]They say you got a troubled soul
他们说你有一颗不安的心 [00:37.17] [00:38.01]I say you got it on a roll
我说你的实力无人能及 [00:40.43]So you ain't got time to change your ways
所以你没有时间改变你的态度 [00:43.24]Ain't got time to make no mistakes with you
我没时间和你纠缠不清 [00:46.99] [00:47.83]Show' em what you can do
让他们看看你的能耐 [00:51.08] [01:01.42]Hey Jane where you going today
嘿Jane你今天要去哪里 [01:03.06] [01:04.13]I got a love for you anyway
反正我对你的爱 [01:05.91] [01:06.95]I guess I'm tired of hanging around
我想我厌倦了四处徘徊 [01:08.94] [01:09.79]I'll meet you there when you're coming down
当你心情失落时我会与你相见 [01:12.08]And you got good style and a little taste
你有型有品位 [01:14.44] [01:15.01]Carve your name right into my face
把你的名字刻在我的脸上 [01:17.44] [01:18.25]Hey Jane where you're going today
嘿Jane你今天要去哪里 [01:20.25] [01:21.24]You broke my heart then you ran away
你伤了我的心然后你逃之夭夭 [01:23.17] [01:24.10]Some say you've got a rotten soul
有人说你的灵魂腐朽不堪 [01:26.11] [01:26.76]But I said Janey loves rock and roll
可我说简妮喜欢摇滚乐 [01:29.14]Said you ain't got time you're a long time dead
你说你没时间了你已经死去很久了 [01:31.88] [01:32.42]Ain't got time to mess my head and you
没时间来扰乱我的思绪和你 [01:36.17] [01:36.77]Show' em what you can do
让他们看看你的能耐 [01:39.00] [01:50.13]Hey Jane where you going today
嘿Jane你今天要去哪里 [01:51.69] [01:52.73]You hit the fast lane right away
你一路狂飙 [01:54.88] [01:55.48]Got no breaks for your rotten life
你腐朽的人生没有喘息的机会 [01:57.70] [01:58.29]A heart like yours never satisfies
像你这样的人永远不会满足 [02:00.89]Said you ain't got time for such a waste
你说你没时间浪费 [02:03.94]Run so fast you get no place
一往无前你无处可逃 [02:06.40] [02:06.99]Hey Jane where you goin' today
嘿Jane你今天要去哪里 [02:09.23] [02:09.85]I'll get a car for you right away
我马上给你叫车 [02:12.13] [02:12.74]That cop goin' 110
那个警察开着110 [02:15.60]Fast lane Jane said fast lane faster
简说快车道更快 [02:18.54]Ain't got no time to make no mistakes
我没时间犯错 [02:21.20]Ain't got time to waste my time with you
我没时间和你浪费时间 [02:25.00] [02:39.12]Hey Jane where you going today
嘿Jane你今天要去哪里 [02:40.81] [02:41.78]Hey Jane where you going today
嘿Jane你今天要去哪里 [02:43.56] [02:44.39]Hey Jane where you going today
嘿Jane你今天要去哪里 [02:46.60] [02:47.33]Hey Jane where you going today
嘿Jane你今天要去哪里 [02:49.27] [05:40.82]Hey Jane where you gonna die
嘿Jane你会死在哪里 [05:42.58] [05:43.53]Live life like a butterfly
像蝴蝶一样生活 [05:45.58] [05:46.28]Feel safe babe by your side
宝贝在你身边感觉很安全 [05:48.65] [05:49.19]Cheat death on another ride
在另一段旅程中逃脱死亡 [05:51.36] [05:52.03]Hey Jane where you gonna die
嘿Jane你会死在哪里 [05:54.24] [05:54.91]You got wings like a butterfly
你像蝴蝶一样有翅膀 [05:56.94] [05:57.86]Meet death baby all alone
独自面对死亡宝贝 [06:00.02] [06:00.65]Sweet Jane on the radio
收音机里播放着亲爱的Jane [06:03.48]Hey Jane when you gonna die
嘿Jane你什么时候才会死 [06:05.73] [06:06.45]That pain goes right inside
痛苦袭上心头 [06:08.82] [06:09.37]Hey Jane got a rotten soul
嘿Jane的灵魂已经腐朽 [06:11.59] [06:12.20]Hey Jane got it on a roll
嘿Jane我已经挣到了很多钱 [06:14.47] [06:15.19]Hey Jane where you going today
嘿Jane你今天要去哪里 [06:17.35] [06:17.92]Sweet heart and fade away
甜蜜的心慢慢消失 [06:20.23] [06:20.88]Hey Jane when you gonna die
嘿Jane你什么时候才会死 [06:22.96] [06:23.72]Hey Jane when you gonna die
嘿Jane你什么时候才会死 [06:25.94] [06:26.73]Hey Jane when you gonna die
嘿Jane你什么时候才会死 [06:28.76] [06:29.44]Hey Jane when you gonna die
嘿Jane你什么时候才会死 [06:31.60] [06:32.45]Hey Jane when you gonna die
嘿Jane你什么时候才会死 [06:34.43] [06:35.13]Hey Jane when you gonna die
嘿Jane你什么时候才会死 [06:37.44] [06:37.98]Na na na na na na na
什么都不在乎 [06:40.02] [06:40.84]Na na na na na na na
什么都不在乎 [06:43.13] [06:43.79]Na na na na na na na
什么都不在乎 [06:45.96] [06:46.62]Na na na na na na na
什么都不在乎 [06:48.83] [06:49.53]Na na na na na na na
什么都不在乎 [06:51.62] [06:52.25]Na na na na na na na
什么都不在乎 [06:54.44] [06:55.22]Na na na na na na na
什么都不在乎 [06:56.90] [06:58.06]Na na na na na na na
什么都不在乎 [07:00.33] [07:01.12]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [07:06.04] [07:06.89]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱 [07:13.07]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [07:17.86] [07:18.46]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱 [07:24.47]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [07:29.26] [07:29.81]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱 [07:35.99]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [07:40.44] [07:41.27]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱 [07:47.42]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [07:52.10] [07:52.84]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱 [07:58.94]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [08:03.71] [08:04.45]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱 [08:10.41]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [08:15.09] [08:15.81]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱 [08:21.96]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [08:26.63] [08:27.45]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱 [08:33.39]Sweet heart sweet light
甜蜜的心甜蜜的光芒 [08:37.99] [08:38.82]Sweetheart and love of my life
甜心我一生的挚爱