Blue period Picasso-Peter Bjorn & John

[ti:Blue period Picasso] [ar:Peter Bjorn & John] [al:Living Thing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blue period Picasso - Peter Bjorn & John
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.17]I'm a blue period Picasso stuck on a wall
我是蓝色时期的毕加索挂在墙上 [00:06.04] [00:06.66]In the middle of a hall in Barcelona
在巴塞罗那的大厅中央 [00:09.47] [00:10.72]Trying to figure out how to get down
不知道怎样才能平静下来 [00:13.96] [00:14.77]'Cause this solitude is bringing me down
因为孤独让我意志消沉 [00:18.58]The paintings around me they don't understand me
我身边的那些画他们不懂我 [00:22.14] [00:22.82]I'm a bit too early I'm seen as development
我来得太早我被视为一种进步 [00:26.19] [00:28.63]Curing adolescence
治愈青春期 [00:30.06] [00:48.85]But I'm not just being blue
但我不只是郁郁寡欢 [00:52.09] [00:52.72]'Cause I have fallen shape and color too
因为我也堕落了 [00:57.21]But I miss you
可我思念着你 [00:58.77]I miss the content
我怀念那些美好时光 [01:00.51]That is the focus that is what all this school is reading to us
这就是焦点这就是这所学校向我们传递的信息 [01:06.69]All just a part of what I am
这只是我人生的一部分 [01:10.06] [01:10.68]It's just a part of my beating heart
这是我心跳的一部分 [01:13.93] [01:16.37]Beating for you
为你跳动 [01:17.61] [01:19.67]So I beg you please
所以我求你了 [01:21.98] [01:22.73]Please wrap me up please take me up
请将我包裹起来请带我走 [01:25.97] [01:26.54]Please hold me close unto your breast
请把我紧紧抱在你的怀里 [01:29.97] [01:30.53]Run down the stairs
跑下楼梯 [01:32.59]Out in open air
在户外 [01:33.84] [01:34.40]Away from the ladies the Japanese tourists
远离女人远离日本游客 [01:37.89] [01:38.76]Their guards won't notice cause I'm so hopeless
他们的保镖不会注意到因为我是如此绝望 [01:41.88] [01:42.45]Take me wherever you really only came from
带我去你的家乡 [01:46.44]You will be famous seen in the headlines
你会名声大噪登上头条 [01:49.87] [01:51.68]Though you just kindly stole my heart （seen in the headlines）
虽然你好心地偷走了我的心 [02:01.15]Because you kindly stole my heart （a world famous artist）
因为你好心地偷走了我的心（一个世界知名的艺术家） [02:08.71] [02:12.51]I'm a blue period Picasso stuck on a wall
我是蓝色时期的毕加索挂在墙上 [02:18.12]In the middle of a hall in Barcelona
在巴塞罗那的大厅中央 [02:21.25] [02:22.37]Trying to figure out how to get down
不知道怎样才能平静下来 [02:25.61] [02:26.30]'Cause this solitude is bringing me down
因为孤独让我意志消沉 [02:29.67] [02:30.29]All just a part of what I am
这只是我人生的一部分 [02:33.41] [02:34.28]It's just a part of my beating heart
这是我心跳的一部分 [02:37.78] [02:40.21]Beating for you
为你跳动 [02:41.21] [02:43.34]So I beg you please
所以我求你了 [02:45.64] [02:46.33]Please wrap me up please take me up
请将我包裹起来请带我走 [02:49.20] [02:50.20]Please hold me close unto your breast
请把我紧紧抱在你的怀里 [02:53.63] [02:54.25]Run down the stairs
跑下楼梯 [02:56.19]Out in open air
在户外 [02:58.12]Away from the ladies the Japanese tourists
远离女人远离日本游客 [03:01.55] [03:02.30]Their guards won't notice cause I'm so hopeless
他们的保镖不会注意到因为我是如此绝望 [03:05.80]Take me wherever you really only came from
带我去你的家乡 [03:10.11]You will be famous seen in the headlines
你会名声大噪登上头条 [03:13.54] [03:15.22]Though you just kindly stole my heart （seen in the headlines）
虽然你好心地偷走了我的心 [03:24.58]Because you kindly stole my heart （a world famous artist）
因为你好心地偷走了我的心（一个世界知名的艺术家） [03:32.69]Though you just kindly stole my heart （seen in the headlines）
虽然你好心地偷走了我的心 [03:40.80]Because you kindly stole my heart （a world famous artist）
因为你好心地偷走了我的心（一个世界知名的艺术家） [03:48.42] [03:49.35]I beg you please stay with me please （seen in the headlines）
我求你了请留在我身边拜托了 [03:56.16] [03:57.03]Stay with me please stay with me （a world famous artist）
留在我身边请留在我身旁（一位世界知名的艺术家） [04:04.50] [04:06.87]Stay with me
留在我身边