Wildwood Flower-Charlie Haden

[ti:Wildwood Flower] [ar:Charlie Haden] [al:Charlie Haden Family & Friends - Rambling Boy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wildwood Flower - Charlie Haden
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.98]Oh I'll twine with my mingles
我会用我的乐器来缠绕你 [00:33.18]And raven black hair
一头乌黑亮丽的秀发 [00:35.76] [00:37.45]With the roses so red
红色的玫瑰 [00:40.63]And the lilies so fair
百合花如此美丽 [00:43.57] [00:45.06]And the mirtles so bright
欢乐无比耀眼 [00:48.37]With the emerald hue
泛着祖母绿的色彩 [00:51.16] [00:51.86]The pale and the leader
苍白的人领袖 [00:54.15] [00:54.67]And eyes look like blue
蓝色的眼眸 [00:57.46] [00:58.90]I will dance I will sing
我会跳舞我会歌唱 [01:01.97]And my laugh shall be gay
我开怀大笑 [01:04.97] [01:06.72]I will charm every heart
我会俘获每一颗心 [01:09.73]In each crown I will sway
我会戴着皇冠尽情摇摆 [01:12.78] [01:14.24]When I woke from my dreaming
当我从梦中醒来 [01:17.70]My idols clay
我的偶像 [01:20.22] [01:20.83]All portion of love had all blown away
所有的爱都消失得无影无踪 [01:26.55] [01:49.64]Oh he taught me to love him
他教会我爱他 [01:52.97]And promised to love
承诺会好好爱你 [01:55.57] [01:57.35]And to cherish me
珍惜我 [01:59.85]Over all others above
凌驾于所有人之上 [02:03.46] [02:04.90]How my heart is now
我现在的心情 [02:07.60]Wondering no misery can tell
不知道痛苦是什么 [02:10.91] [02:11.43]He's left me no warning no words of farewell
他没有给我任何警告没有告别的话语 [02:17.46] [02:18.78]Oh he taught me to love him
他教会我爱他 [02:22.44]And call me his flower
把我称作他的花朵 [02:25.17] [02:26.63]That was blooming to cheer him
绽放的花朵鼓舞着他 [02:30.14]Through life's dreary hour
度过人生中沉闷的时刻 [02:32.65] [02:34.21]How I long to see him
我多么渴望见到他 [02:37.56]And regret the dark hour
为那黑暗的时刻感到后悔 [02:40.38] [02:41.04]He's gone and neglected
他走了被忽视了 [02:43.91]His pale wildwood flower
他苍白的野花