Walking in the Sunshine (Original Mix)-Frank Sinatra

[ti:Walking In The Sunshine] [ar:Frank Sinatra] [al:The Columbia Years (1943-1952) The Complete Recordings] [by:] [offset:0] [00:00.00]Walking in the Sunshine (Original Mix) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) [00:07.73]After the rain goes
风雨过后 [00:09.73]People see rainbows
天空划过一道彩虹 [00:10.92] [00:11.99]But I see rainbows
但是我却在暴风雨来临时 [00:13.42]When it storms above
看见了彩虹 [00:14.59] [00:15.43]So darling is it any wonder
亲爱的，这是不是很神奇 [00:17.73]I can laugh at thunder
我嘲笑震耳的雷声 [00:19.08] [00:19.81]Walking in the sunshine of your love
漫步在充满你爱意的阳光下 [00:21.94] [00:23.20]And below zero
零度以下 [00:24.09] [00:24.91]I＇m such a hero
我尽显英雄气概 [00:26.58]I never wear a muffler or a glove
从来不围围巾，戴手套 [00:29.71] [00:30.87]While all the world have frosty noses
全世界的人都冻僵了 [00:32.84] [00:33.42]I＇m knee-deep in roses
我依然身处玫瑰花丛中 [00:35.36]Walking in the sunshine of your love
漫步在充满你爱意的阳光下 [00:37.36] [00:38.87]Just so you know dear
如你所知，亲爱的 [00:40.15] [00:40.69]I＇m gonna tell you
我要告诉你 [00:41.98] [00:43.34]Your smile＇s my golden umbrella
你的微笑就是我的金色雨伞 [00:45.20] [00:46.65]Even the rain-out trouble
为我遮挡天空的雨滴 [00:48.61]And pain out of my heart
消除内心的烦恼，痛苦 [00:50.85] [00:52.51]And from the very start you
从一开始 [00:54.19]Tender affection in my direction
你温柔的爱引导我前进 [00:57.19] [00:58.42]T＇was like a lovely blessing from above
就像上帝充满爱的恩赐 [01:00.71] [01:01.76]That＇s why I go around just beaming
所以我会光芒四射 [01:04.36]Wond＇ring if I＇m dreaming
似乎生活在梦里 [01:06.05]Walking in the sunshine of your love
漫步在充满你爱意的阳光下 [01:08.96] [01:24.38]After the rain goes
风雨过后 [01:27.11]People see rainbows
天空划过一道彩虹 [01:28.31] [01:29.25]But I see rainbows while it storms above
但是我却在暴风雨时，看见彩虹 [01:32.28] [01:32.84]So baby is it any wonder
亲爱的，这是不是很神奇 [01:34.76]I can laugh at thunder
我嘲笑震耳的雷声 [01:36.25] [01:37.17]Walking in the sunshine of your love
漫步在充满你爱意的阳光下 [01:39.45] [01:40.51]And below zero
零度以下 [01:41.38] [01:42.40]And I＇m a hero
我尽显英雄气概 [01:43.59] [01:44.32]I never wear a muffler or a glove
从来不围围巾，戴手套 [01:47.06] [01:48.08]While all the world got big red noses
全世界的人都冻僵了 [01:50.65]I＇m knee-deep in roses
我依然身处玫瑰花丛中 [01:51.91] [01:52.88]Walking in the sunshine of your love
漫步在充满你爱意的阳光下 [01:54.84] [01:55.82]Just so you know dear
如你所知，亲爱的 [01:56.91] [01:57.72]I＇m gonna tell you
我要告诉你 [01:58.93] [02:00.48]Your smile＇s my golden umbrella
你的微笑就是我的金色雨伞 [02:02.41] [02:03.71]Even the rain-out
为我遮挡天空的雨滴 [02:05.67]Trouble and pain out of my heart
消除内心的烦恼，痛苦 [02:07.97] [02:10.01]And from the very start
从一开始 [02:11.37]Your affection in my direction
你温柔的爱引导我前进 [02:13.59] [02:15.35]Was like a lovely blessing from above
就像上帝充满爱的恩赐 [02:17.85] [02:18.71]That＇s why I go around just beaming
所以我会光芒四射 [02:20.72] [02:22.96]Wond＇ring if I＇m dreaming
似乎生活在梦里 [02:24.97] [02:26.14]I＇m walking
我漫步在 [02:27.68] [02:29.03]Walking in the sunshine of your love
漫步在充满你爱意的阳光下 [02:34.30]Yeah baby you keep me and warm Yeah
耶，宝贝，你拥抱着我，给我温暖，耶